Ms. Zhang My Lan's husband caused $39,000 billion in damages, indictment translated into English

Thanh PhúcMar 07, 2024 at 10:38

 5  |  1 Discuss  |  Report

Follow on

New developments in the Van Thinh Phat incident recently continued to confuse people when they learned that Ms. Truong My Lan's husband caused a loss of up to 39 trillion billion. The indictment must also be translated into English.

In the afternoon of March 6, representatives of the Procuracy (VKS) completed the publication of the indictment related to the criminal acts of Truong My Lan and his accomplices in the Van Thinh Phat case.

After the VKS representative completed the announcement of the entire indictment, the VKS asked the interpreter to translate the part of the indictment related to defendant Zhou Lapco for this defendant to listen to in English.

Defendant Zhou Lijie was charged with violating regulations on banking operations and other activities related to banking activities.

Ms. Zhang My Lans husband caused ,000 billion in damages, indictment translated into English - Photo 1

According to the indictment, Mr. Co's actions caused losses of more than VND39,000 billion, including principal and interest, of SCB Bank. Regarding damages to SCB, authorities determined that the total obligation of debts signed by Mr. Co was more than VND 39,000 billion. After deducting the value of collateral valued by a 3rd party and accepted by SCB, the remaining joint loss is more than VND 9,100 billion.

During the investigation, Zhou Lap Co sincerely declared, the accused paid VND 1 billion to overcome the consequences.

Ms. Zhang My Lans husband caused ,000 billion in damages, indictment translated into English - Photo 2

Also at the trial, the Presiding Officer announced that in the next day, questioning will begin about the criminal acts of the defendant Truong My Lan (Chairman of Van Thinh Phat Group) and his accomplices related to groups of acts, except for the act of Abuse of trust and misappropriation of assets (in which, Nguyen Cao Tri, chairman of Capella Company, is the defendant, while Truong My Lan is the victim).

Since defendant Tri's conduct was irrelevant, considering the petition of counsel for defendant Tri's rights, considering the defendant's medical condition, the Board decided to allow defendant to be absent. When the jury considers the offence committed by the accused, it will request that the accused be escorted to the trial.

Ms. Zhang My Lans husband caused ,000 billion in damages, indictment translated into English - Photo 3

The accused also said he cooperated with the investigating agency and remediated the consequences. At the same time, defendant Tri applied for authorization to a lawyer who, because of his bad health, suffered a spinal injury, could not go to court.

Earlier, the prosecution agency announced the misconduct of the defendant Truong My Lan and his accomplices who were officials at the State Bank of Vietnam and SCB.

The indictment determined that, between 2012 and October 2022, Truong My Lan acquired and held practically a near-absolute number of shares of SCB Bank (from 85% to 91.5% of the shares), thereby manipulating SCB's entire operations, serving its various purposes.

Ms. Zhang My Lans husband caused ,000 billion in damages, indictment translated into English - Photo 4

As a result of the investigation, from January 1, 2012 to December 31, 2017, Truong My Lan directed to make 368 loan documents to withdraw money from SCB Bank for different purposes, causing losses to SCB in the amount of VND 64,600 billion.

From February 9, 2018 to October 7, 2022, Truong My Lan directed to make 916 loan applications, misappropriating VND 304,000 billion from SCB, causing losses of VND 129,400 billion in interest incurred. Thus, the behavior of Truong My Lan and his co-conspirators has cost SCB VND 498,000 billion.

In the same case, the defendant Do Thi Nhan - former Director General of the Banking Inspection and Supervision Department II, State Bank of Vietnam was indicted on charges of receiving bribes.

With the assigned role and responsibility as the head of the inspection team, Ms. Nhan did not honestly report to the State Bank and the Government about violations and violations of SCB Bank in projects, restructuring plans compared to the inspection results, but proposed in the direction of mitigating violations and recommendations to create conditions for this bank to continue to be renewed Structure.

Ms. Zhang My Lans husband caused ,000 billion in damages, indictment translated into English - Photo 5

Former Director Do Thi Nhan as the head of the inspection team accepted a bribe of $5.2 million to cover up for wrongdoings committed by Ms. Truong My Lan and SCB Bank.

The dishonest reporting of this defendant caused the State Bank and the Government not to have enough information and documents to direct the handling of violations of SCB Bank, preventing the criminal acts of Ms. Truong My Lan and her accomplices from occurring at SCB.

Acts of violating official duties, contrary to the inspection law of the defendant Do Thi Nhan to help Truong My Lan, creating conditions for Van Thinh Phat and SCB Bank to commit misdeeds after violations.

Ms. Zhang My Lans husband caused ,000 billion in damages, indictment translated into English - Photo 6

Did you LIKE this article?
Yes
No

Related topics

Trương Mỹ Lan được tỷ phú nước ngoài giúp, tòa lập tức phán sẽ tạo mọi điều kiện

Phúc Sen13:24:10 25/03/2024
TAND TPHCM đã kết thúc gần 3 tuần xét xử bà Trương Mỹ Lan và 85 bị cáo. Trong tuần qua, đại diện VKS đã đề nghị hình phạt đối với 86 bị cáo, trong đó bà Lan bị đề nghị án tử hình.

 34  |  8 Discuss  |  

Trương Mỹ Lan bị tuyên án chung thân, vợ Thanh Bùi tình tiết giảm nhẹ, còn 5 năm

Nguyễn Tuyết21:56:09 17/10/2024
Vụ Vạn Thịnh Phát tiếp tục có diễn biến gây chú ý, Trương Mỹ Lan bóc lịch đến cuối đời vì HĐXX đánh giá cần tuyên mức phạt tù không thời hạn, mới tương xứng với vai trò và hậu quả hành vi phạm tội của bà.

 2  |  1 Discuss  |  

Toà chính thức tuyên án bà Trương Mỹ Lan giai đoạn 2, căng thẳng ảnh áp giải

Thanh Phúc11:14:56 17/10/2024
Sau thời gian nghị án kéo dài, hôm nay (17-10), TAND TP.HCM sẽ tuyên án sơ thẩm giai đoạn 2 vụ án Vạn Thịnh Phát đối với bị cáo Trương Mỹ Lan cùng 33 bị cáo khác. Các bị cáo bị đưa ra xét xử về các tội chiếm đoạt tài sản, rửa tiền, vận chuyển trái...

 21  |  1 Discuss  |  

Vụ Trương Mỹ Lan: Nộp thêm 20 triệu khắc phục hậu quả được đề nghị giảm 1 năm tù

JLO16:50:40 12/10/2024
Ngày 12-10, sau ba tuần làm việc, phiên tòa xét xử bị cáo Trương Mỹ Lan cùng 33 bị cáo khác kết thúc phần tranh luận. Theo thông báo của chủ toạ phiên toà thì HĐXX sẽ tuyên án vào 8 giờ sáng ngày 17-10.

 3  |  1 Discuss  |  

Em họ bà Trương Mỹ Lan tiếp tay chiếm 26.000 tỷ, nay hối hận vì quá tin tưởng

T.P11:58:56 09/10/2024
Ngày 8/10, phiên tòa xét xử bị cáo Trương Mỹ Lan (cựu Chủ tịch HĐQT Tập đoàn Vạn Thịnh Phát) cùng 33 bị cáo khác tiếp tục với phần tranh luận. Tại phiên tòa, luật sư bào chữa cho bị cáo Trương Vincent Kinh

 4  |  1 Discuss  |  

Trương Huệ Vân: Vướng tù tội vẫn xin giảm án cho cô ruột, hé lộ còn nhiều ẩn số

Đình Như21:21:02 07/10/2024
Ngày 7-10, TAND TP HCM tiếp tục xét xử vụ án liên quan đến Công ty CP Tập đoàn Vạn Thịnh Phát, với phần tranh luận giữa các luật sư bào chữa cho các bị cáo. Bị cáo Trương Huệ Vân xin giảm án cho dì vì lý do sốc!

 4  |  1 Discuss  |  

Bị cáo Trương Mỹ Lan bị đề nghị mức án chung thân vụ Vạn Thịnh Phát giai đoạn 2

An Nhi15:44:49 04/10/2024
Ngày 4-10, TAND TP HCM tiếp tục phiên xét xử giai đoạn 2 vụ án liên quan đến Công ty CP Tập đoàn Vạn Thịnh Phát. Đại diện VKSND TP HCM đã đưa ra cáo buộc và đề nghị mức án cho từng bị cáo.

 2  |  1 Discuss  |  

Ba đồng phạm giúp sức bà Trương Mỹ Lan đã qua đời: xử lí như thế nào?

Bút Màu20:17:15 12/06/2024
Theo kết luận điều tra vụ án xảy ra tại Tập đoàn Vạn Thịnh Phát, Có 3 người được kết luận giúp sức cho bà Trương Mỹ Lan đã qua đời. Những người này vẫn có trách nhiệm liên đới đối với số tiền 30.081 tỉ đồng.

 1  |  1 Discuss  |  

Trương Mỹ Lan "rửa" hơn 445.700 tỷ đồng, Cục Phòng chống không hay biết

Pinky13:29:13 09/06/2024
Tiếp tục điều tra thêm trong đại án Trương Mỹ Lan, bà chủ Vạn Thịnh Phát trong 4 năm đã rửa số tiền hơn 445.700 tỷ đồng. Cục Phòng chống cũng không hề hay biết về quá trình tham ô này của bà.

 1  |  1 Discuss  |  

Bà Trương Mỹ Lan không chấp nhận án tử, kháng cáo tới cùng, gửi đơn từ trại giam

Phúc Sen16:56:29 29/04/2024
Sau khi bị tuyên án tử, bà Trương Mỹ Lan đã không chấp nhận toàn bộ bản án, chủ tịch Vạn Thịnh Phát đã gửi đơn kháng cáo tới cùng, gửi từ trại tạm giam đến TAND TPHCM, mong được xử lại tội.

 1  |  1 Discuss  |  

Trương Huệ Vân khóc nức nở xin tòa giảm án tử cho bà Trương Mỹ Lan

Trí Nhi10:43:38 05/04/2024
Bị cáo Trương Huệ Vân và ông Chu Lập Cơ nói lời sau cùng trong nước mắt, cô xin tòa giảm nhẹ hình phạt cho bà Trương Mỹ Lan thoát án tử. Cả hai cầu xin HĐXX hãy xem xét và xử nhẹ tội cho, nức nở hối lỗi trước vành móng ngựa.

 3  |  1 Discuss  |  

Trương Mỹ Lan bật khóc nói lời sau cùng, dằn vặt mỗi đêm trong trại tạm giam

Gia Nhi10:42:06 04/04/2024
Chiều 3/4, phiên tòa xét xử vụ án xảy ra tại Tập đoàn Vạn Thịnh Phát và Ngân hàng TMCP Sài Gòn (SCB) kết thúc phần tranh luận. Bị cáo Trương Mỹ Lan và các bị cáo có mặt tại phiên tòa được HĐXX cho nói lời sau cùng trước khi tòa bước vào phần nghị án.

 4  |  1 Discuss  |  

rose apt"say hi" brotheralways nomadicteam africaQuang Hung masterdMiss Nguyen Cao Ky DuyenHoang Kieulisamiss universe -bruno marsmillion donglight spirit -virgin pearls