The case of the father complaining for his son in VL: there are up to 2 autops.y records, 2 lawyers reveal shockin.g news

Representatives of the Supreme People's Investigative Agency worked with 2 lawyers representing the family of Nguyen Ngoc Bao Tran (SN 2010, living in Bang Chang hamlet, Tra Con commune, Tra On district, Vinh Long) - who died due to a traffic acciden.t that occurred at 11 a.m. on September 4, 2024 in Tra On district.

At the meeting, investigator Vu Quang Vinh, a representative of the Supreme People's Investigation Agency, informed that the Supreme People's Investigation Agency is examining and verifying information with signs of crime related to the process of the Tra On District Police Investigation Agency resolving this TN case.

Also at the meeting, two lawyers, lawyer Nguyen Duy and lawyer Vo Anh Thu, provided the following information: Lawyer Duy and lawyer Thu were invited by Mr. Nguyen Vinh Phuc (Tran's father, who died after taking a gu.n to the truck driver who caused the collision) to provide legal assistance and participate in protecting their rights. legal interests for Tran and his family immediately after the Decision not to prosecute criminal case No. 760 dated 26-12-2024 of the Head of the Investigating Police Agency of Tra On District Police.

- The information that the driver Nguyen Van Bao Trung is a family member of the Head of the Investigating Police Agency of Tra On District Police is heard by Mr. Phuc, but until now there are no documents and evidence to prove it.

- Mr. Phuc's complaints all point out unreasonable and unclarified points, but the complaint settlement decisions of the People's Democratic Party of Tra On district and the People's Democratic Party of Vinh Long province rejected the application without resolving these unclear points.

After the meeting, the two lawyers provided the Supreme People's Investigation Agency with documents proving that the record of the scene examination of the scene of the traffic acciden.t on September 4, 2024 (when the acciden.t occurred, there was no pickup truck in front (the vehicle was overtaken)) and the record of the scene examination of the scene diagram of the traffic acciden.t on September 23, 2024 (after the acciden.t occurred, there is a pickup truck) showing two diagrams with discrepancies in the recorded distance from the location of the power pole to the location of the truck but have not been clarified.

So what is the correct scene examination record? If there are 2 minutes at the same time, then why does each record sho.w a different location of the truck causing the acciden.t compared to the landmark?

Talking to reporters after the meeting, the lawyers said that the solution of the two-level VKS of Vinh Long province and Mr. Phuc's reaction showed that there needs to be closer supervision from high-level agencies to ensure justice and people's trust in the legal system.

After checking the records and documents provided by the Vinh Long Provincial People's Army, the Supreme People's Army found: The cause of this traffic acciden.t was that the driver Nguyen Van Bao Trung was driving a truck with license plate No. 84C-102.77 to overtake a pickup truck with license plate No. 61C-567.14 that was moving slowly in front of him in the same direction and then stopped. parked on the right side of the road. At this time, bab.y Nh. was driving the electric bicycle and bab.y Tran was driving another electric bicycle carrying bab.y Ng. who was coming from the opposite direction.

Seeing that the car driven by Trung encroached on most of the road, Nh. braked hard and stopped close to the right side of the road, causing Tran's bicycle to go behind Nh.m.'s bicycle, falling to the left. Bab.y Tran fell towards the road, was injured by the front wheel on the left side of Trung Ca.n's truck and left forever.

The above-mentioned behavior of Nguyen Van Bao Trung when driving a car shows signs of avoidance, overtaking when not ensuring safety, there are obstacles ahead, there are cars in the opposite direction. This act shows signs of violating Point a, Clause 5, Article 14 of the Law on Road Traffic 2008: "Overtaking is not allowed when there is one of the following cases: ... Vehicles applying for overtaking are only allowed to overtake when there are no obstacles in front of them, no vehicles running in the opposite direction on the road intended to overtake...", showing signs of the crime of "Violating regulations on road traffic participation" according to the provisions of Clause 1, Article 260 of the Penal Code.

During the time since receiving the decision not to prosecute the case, Mr. Phuc has continuously made complaints and requests for help to the authorities. In the application, Mr. Phuc repeatedly asked to clarify who was at fault in the traffic acciden.t.

In the application, he also stated his words: "My chil.d unfortunately passed away, it was a great loss for our family. With the belief in fairness in the world, we want our children to be safe with their eyes closed, and if anyone accidentally causes Tran's deat.h, we expect them to be held accountable for their own actions.

The shootin.g of the driver in Vinh Long: the clip of the TX scene showing signs of violation, handling officials Lan Chi15:21:21 02/05/2025The investigating police agency of the Ministry of Public Security has issued a written request to the Chairman of the Supreme People's Procuracy to issue a decision to cancel and direct the cancellation of decisions to settle complaints related to the collision that led to the shootin.g in Vinh Long.