The case of lawyer Le Hoang Tung accused of being assaulted by an investigator: Due to a fall

Mr. Tung said that, during the working process, Mr. Tung's client requested to exercise his rights according to the provisions of the criminal procedure code. However, investigator T.D.M. disagree.

On May 18, Ho Chi Minh City Police are investigating the case of a lawyer who was assaulted by an investigator at the police headquarters. Accordingly, lawyer Le Hoang Tung (Everest Law Firm) said that on the afternoon of May 17, he and his client, Ms. NHT (who is pregnant) went to the Ho Chi Minh City Police headquarters to work.

Specifically, the Criminal Police Department - Ho Chi Minh City Police accepted to handle the criminal denunciation of Ms. Tran Thi TH (born in 1972, living in Go Vap district) and Nguyen Le PU (born in 1984, living in Thu Duc city). denounced Ms. NHT (SN 1975, temporary residence in Go Vap district) of fraud and appropriation of property.

Accordingly, these people accused Ms. T. by signing contracts to transfer shares of the beauty company, but did not execute and appropriated more than 4 billion VND. During the implementation of the plan to check and verify the source of the crime, the investigator assigned to the case sent notices and sent summons twice, but Ms. NHT did not come to work as requested.

After the investigating agency contacted Ms. NHT's family, around 14:10 on May 17, Ms. T went to the headquarters of the Criminal Police Department; accompanied by 2 lawyers (who have been approved by the Investigation Agency for registration to protect the legitimate rights and interests of the denounced person) are Mr. Le Hoang Tung and Ms. Nguyen Thi Hoai Thuong (belonging to the Ha Noi Bar Association). Noi, Everest Law Firm Limited, Thanh Xuan District, Hanoi City).

Mr. Tung said that, during the working process, Mr. Tung's client requested to exercise his rights according to the provisions of the criminal procedure code. However, investigator T.D.M. (Team 8, Criminal Police Department, Ho Chi Minh City Police) disagreed.

When investigator M. showed signs of infringing upon his client's legitimate rights and interests, Mr. Tung spoke up to protect his client. "As soon as I spoke up to protect the client, investigator M. showed signs of attacking me, causing me to have a nosebleed and a headache.

Currently, I am working with the competent units to make a record of handling the case in accordance with regulations. After the meeting is over, I will continue to inform the press," said Mr. Tung.

Immediately after receiving the information, the Board of Directors of the Ho Chi Minh City Police Department directed the professional units to check and verify. Initially, the police determined that there was no such incident as Facebook "Nguyen Thi Hoai Thuong" posted.

When starting to record Ms. NHT's testimony, the investigator clearly explained the rights and obligations of the denounced person, and the defender of the rights and interests of the denounced person. However, despite the investigator's repeated reminders, lawyer Tung still obstructed the recording of the investigator's testimony, spoke loudly and loudly, causing disorder in the office.

Therefore, the investigator twice asked lawyer Le Hoang Tung to leave the room and not continue to work, but this lawyer deliberately refused to comply, showing a defiant attitude. During the process of inviting Mr. Tung out of the office, he slipped and fell, without the investigator hitting him.

Immediately after the incident happened, the leader of the Criminal Police Department made a record of the incident; Contact and request Mr. Le Hoang Tung if in the process of working with the investigator there is a problem that needs to be reported, he has the right to write a complaint.

After that, the Criminal Police Department had a contact record to record comments, carry out procedures to receive and transfer Mr. Le Hoang Tung's application to the Office of the Investigation Police Agency, Ho Chi Minh City Police for settlement. according to the law.

"While the case is being accepted, investigated and handled in accordance with the law, Ms. Nguyen Thi Hoai Thuong and a number of social networking sites have posted unverified information related to the above case, causing damage to the environment. adversely affect the image and reputation of the police force of Ho Chi Minh City. The police of Ho Chi Minh City will continue to investigate, verify and handle according to the provisions of the law "- the notice of the Ho Chi Minh City Police stated.

At the time of working, there are also five officers in the room, including investigators and investigating officers who are dealing with other cases.

Mobile World does not pay cash with the store closed, arbitrarily reducing rent? Hà Hà20:10:02 02/10/2021Recently, the social network spread the official letter sent by Mobile World Investment Company (MWG) to the space partner about not charging rent and not paying 100% of rent during the time the shops have to pay rent. completely closed, not doing business according to the...