The two female leads of "Snow White" openly hate each other, but a Vietnamese singer shines in dubbing.

Immediately after its release, Disney's remake of 'Snow White' (original title 'Snow White') received extremely positive feedback. Hollywood called it a huge success for the "Mouse House".

Variety's film reporter Katcy Stephan praised star Rachel Zegler as "a dazzling superstar," adding that the film is "a visual feast with stunning new musical numbers and, of course, dozens of charming animated animals. The screenplay wisely gives our heroine new depth, through her intense desire to become the leader her father believes she can be. There's also a love story as sweet as apple pie."

Online critic Christopher Rates It wrote of the $269 million blockbuster: "Snow White is not only one of Disney's best live-action remakes in years, but also a re-imagining of the magic of the 1937 film. Rachel Zegler is Snow White and she gives a magical performance."

Filmhounds editor Paul Klein agreed with the praise, but noted: "I regret saying this, but Snow White is great. I really enjoyed the musical numbers, especially the opening number and Snow White's dance. Zegler is great in the title role, and Gal Gadot makes a great evil queen."

In addition to the content, behind-the-scenes information of the film is also of interest. It is known that the relationship between Rachel Zegler and Gal Gadot - the two main actors of the film 'Snow White', has caused a stir. Besides their confrontational roles on screen, the two are said to be tense behind the scenes.

In Vietnam, Snow White was released in theaters with a version dubbed by a Vietnamese singer.

In the Vietnamese dubbed version of Snow White, singer Do Le Hong Nhung takes on the role of "breathing life" into the main character (played by Rachel Zegler) with her voice.

The 22-year-old singer is expected to bring a Snow White that is realistic and close to domestic audiences.

Hong Nhung said the casting process to choose the voice actress for the character of Snow White was rigorous.

According to the film producer's request, the candidate must have a suitable voice, the ability to dub and lip sync, and a good singing voice to naturally and convincingly portray the character of Princess Snow White.

Hong Nhung said: "After many rounds of selection, surpassing hundreds of other candidates, I was finally lucky to be chosen. When I knew I passed the casting and got to voice the role of Snow White, I was overwhelmed with joy."

According to the Gen Z singer, she has long dreamed of having the opportunity to try her hand at dubbing famous Disney characters. Before Snow White, Hong Nhung auditioned for the role of the Little Mermaid but was not chosen.

Hong Nhung said: "I used to be sad, thinking this job was not suitable for me when I missed the role of the Little Mermaid. When Uncle Dat Phi contacted me and invited me to audition for the role of Snow White, I rekindled my hope and told myself to give it a try.

At first I was excited, but when it came to casting, I doubted my ability, afraid of failing again. Dubbing the character of Snow White was really difficult, I just tried my best, not daring to believe that I was chosen."

After two rounds of testing her voice and singing ability, the singer won over the Snow White production crew with her clear, innocent voice, suitable for the character.

After being chosen to dub the role of Snow White, Hong Nhung had about 3 weeks to complete the voice recording and perform the songs in the film. The Gen Z singer revealed that she sang a total of about 7 songs, including songs with other actors.

Hong Nhung said: "Dubbing a character in a movie is really a challenge because not only do you need to have a good voice and sing well, the voice actor needs to make sure that he speaks and sings in sync with the character's mouth movements to create a natural and convincing effect for the audience.

Transforming into a familiar character to millions of children around the world, I was worried that I would not be able to complete the task of recreating the image of Snow White in the childhood memories of many people and myself.

There were nights when I went to bed and dreamed that I was recording for Snow White, and I felt anxious. After all, I found this job stressful but really interesting."

The singer hopes that the Vietnamese dubbed version of Snow White will be loved by many people, especially children.

Snow White is directed by Marc Webb, who previously directed 500 Days of Summer and The Amazing Spider-Man. It is a remake of Disney's 1937 animated classic Snow White and the Seven Dwarfs. Zegler plays the titular character, a princess who is forced into the woods after her stepmother, the Evil Queen (Gal Gadot), takes control of her parents' kingdom. Snow White meets the seven dwarfs and together they devise a plan to reclaim her kingdom. Andrew Burnap plays the male lead in the film, who is Snow White's new love interest.

Disney's Snow White was criticized for her beauty and was not saved by the prince? Keng18:30:28 11/08/2024Despite being highly appreciated for her sweet voice, the role of Snow White played by Rachel Zegler still received mixed opinions about her appearance. Many viewers said that her appearance did not match the classic Snow White image.