The case of the police "physical impact" of 2 teenagers: General To An Xo spoke out, severely punished, did not cover up

Police of Soc Trang province affirmed that it will continue to verify and clarify to strictly handle the viewpoint of not covering up wrong. "In the short term, the behavior of officers and soldiers in the above patrol group is a violation of the code of conduct.

On the afternoon of September 29, talking to the press, Lieutenant General To An Xo, Chief of the Office of the Ministry of Public Security, Spokesperson of the Ministry of Public Security, said that the leaders of the Ministry of Public Security had received a report from the Soc Trang Provincial Police about the fact that a number of police officers of Vinh Chau town's police department seriously violated the working process and violated etiquette and manners while on official duty; showing signs of breaking the law.

"The leadership of the Ministry of Public Security has directed the Soc Trang Provincial Police to clarify the case and strictly handle violators," Lieutenant General To An Xo informed.

On the afternoon of September 29, the police of Soc Trang province also released a press release about the "clip of the police beating two teenagers on a motorbike". Police of Soc Trang province said that in the immediate future, the behavior of officers and soldiers in the patrol team related to the beating of two teenagers is "a violation of the code of conduct under Circular No. 27/2017/TT- BCA dated August 22, 2017 of the Minister of Public Security on Regulations on the Code of Conduct of the People's Public Security".

At the same time, the Police of Soc Trang province affirmed that it will continue to verify and clarify to strictly handle it from the point of view of not covering up wrong. "In the short term, the behavior of officers and soldiers in the above patrol team is a violation of the code of conduct according to the Circular No. 27/2017/TT-BCA dated August 22, 2017 of the Minister of Public Security on the Regulations of the Ministry of Public Security. regulations on the code of conduct of the People's Public Security. The provincial police continue to verify and clarify to strictly handle them from the point of view of not covering up violations", quoted the press release on September 29 of the Soc Trang Provincial Police. .

Police identified the driver as Nguyen Huynh Duc (16 years old, had dropped out of school for 2 years) and was carrying Lam Kim Thanh Loc (15 years old, 10th grade). Both admitted to not obeying the traffic controller's orders; running a red light, driving a car around on roads outside urban areas, without a driver's license; no certificate of civil liability insurance of motor vehicle owners.

Duc said that on the afternoon of September 25, with Loc going to Bac Lieu province to play, on the way back, he met the police. Duc did not have a driver's license, borrowed a car, was afraid of being caught by the police and family, so he ran away. "When I was checked, I went in the right direction. On the way to flee, I didn't pay attention, so I ran a red light and swerved to avoid people, not intentionally dodging", Duc said.

According to Duc, going to the shrimp warehouse was the last resort, both stopped to apologize to the working group, but did not intend to protest or oppose. Germany now has pain in the whole body and head. Loc said pain in the chest, head.

Duc and Loc's family went to Vinh Chau Town Police to file a request to handle the matter in accordance with the law. "Our child violates the law and is strictly handled, why can't we beat him like that," said the relatives of the two teenagers.

On the same day, in response to VTC News, Mr. Nguyen Van Dong, Duc's father said that his family took him to be examined at Soc Trang General Hospital. The family also filed a denunciation to the People's Court of Vinh Chau district and the People's Court of Soc Trang province.

According to the father, after the incident, Duc did not say anything to the family. When the clip went viral on social media, he only realized that his son had been beaten. His son said, at that time, when he came home from playing, he was called by the traffic police. Duc was scared and ran away, then was beaten.

Many years ago, people noticed that the commune police in Dak Doa district (Gia Lai) fined teenagers who violated traffic by hoeing and planting flowers at the campus of the commune headquarters. Accordingly, a group of teenagers using large displacement motorcycles organized a booze and hammock, causing insecurity and disorder in the village on a road through the commune that had just been completed.

After discovering the group of objects "breaking the village and destroying the village", the police force in the commune organized a siege. The juvenile offenders in turn brought to the headquarters with the offending vehicle. Immediately after that, the commune police imposed an administrative fine, confiscated the offending vehicle and asked the teenagers to write a commitment not to repeat the crime.

In particular, this commune police has coordinated with families to bring these children to the commune headquarters to do public works. Each teenager brought himself to the office with a hoe, his job was to hoe and till the soil to plant ornamental plants at the public campus. And since then, these groups of kids have been less naughty.

Not only in Gia Lai, but many other localities have had ways to teach teenagers who use traffic violations such as: forcing push-ups and push-ups, copying a law, forcing to say sorry out loud. , put out in the community for deterrence, send information to the school for review...

Those actions may not be legal, but many people agree. Because through that, the teenagers are more aware of the violation, so that the next time they do not dare to repeat the offense.

And if using fists and violence like the police soldiers in Vinh Chau town, Soc Trang province like the recent incident, I am afraid that not only will backfire on education, but also make the image of a police soldier be damaged. influence in the eyes of the people. Teenagers who violate traffic need to be severely punished. However, police officers who are law enforcers who violate the law must be dealt with more severely.

Đã có kết quả xác minh ban đầu clip Công an "tác động vật lý": 2 thiếu niên "không phải dạng vừa" Jennie09:29:31 29/09/20222 thanh niên trên không chấp hành hiệu lệnh và tăng ga bỏ chạy với tốc độ cao. Quá trình bỏ chạy, 2 thanh niên đã lạng lách, đánh võng trên nhiều tuyến đường. Tổ tuần tra phải liên tục bám sát hơn 30km mới chặn được phương tiện 2 thanh niên này