Trấn Thành thay mặt Hari Won báo tin tang sự, cả showbiz vào chia buồn
1 | 1 Discuss | Share
Returning to MC after a series of noises for the hottest dating show today, Tran Thanh was found to have a non-standard statement about medical expertise right in the first episode aired.
Specifically, when chatting with a player from Thailand - NPAK is a female-to-male transgender, Tran Thanh noticed and asked if the large scar on his left wrist was a sequelae of surgery.
Although NPAK did not disclose the details of this surgery, Tran Thanh was very quick to explain when he said that "one has to open the blood vessels and put hormones and everything in to change sex".
Tran Thanh's statement was immediately considered by doctors and medical professionals to be seriously wrong. According to professional explanations, the injection of male hormones, specifically testosterone, into the blood vessels is contraindicated in medicine.
Right after that, the program's "Who is that person" admitted to the mistake of giving information about NPAK's transgender process. The program also promptly reviewed the content, cutting off the part of Tran Thanh's wrong knowledge sharing on the program's playback platforms.
Although the program side apologized, Tran Thanh remained silent. Many viewers still expressed dissatisfaction with this move of the male MC.
Recently, a famous media expert spoke out to analyze Tran Thanh's case. This person did not hesitate to accuse her husband Hari Won of being irresponsible.
Specifically, on his personal page, communications expert Nguyen Ngoc L. writes:
"An irresponsible Tran Thanh after fabricating on television.
13 years ago, on October 21, 2010, during the closing ceremony of the Vietnam International Film Festival at the National Convention Center, MC - veteran journalist Lai Van Sam made public opinion freeze when he "improvised translation". wrong words" by actor Ngo Ngan To.
The phrase "randomly mistranslated" is a comment from Tuoi Tre newspaper after waiting a week, but insiders were still determined to remain silent. It was not until more than a year later that MC Lai Van Sam opened up to fans and the media, that he did not translate at that time, but completely "fabricated" (verbally) some sayings in order to avoid criticism. stage "dead" for about 10 seconds.
Although there are still many conflicting opinions, the incident of MC Lai Van Sam can still be understood because he studied in Russia, is very good at Russian but does not know English. Mr. Sam's fabrication is also for the purpose of taking a little wrong (fabricated translation) to save a big mistake (the stage died because the "real" translation suddenly disappeared).
But the "incident" of MC Tran Thanh in the show Who is he recently was in a completely different situation.
First, Tran Thanh's incident should be called a fabrication, not a mistranslation. Because when explaining the scar on his arm, the guest shared about how the doctors used the skin here to shape his penis, to help him complete the last stitch in the big surgery. gender from female to male. It has absolutely nothing to do with "opening up blood vessels to inject male hormones into the body".
Secondly, very different from MC Lai Van Sam who does not know English, MC Tran Thanh always shows that he is fluent in many foreign languages (at least English, Chinese) and often shows this. Even, the comment with the content praising Tran Thanh's hidden voice in the program "The Masked Singer Vietnam" has caused a storm all over social networks because of the "confusion" in the use of English vocabulary by Tran Thanh. male MC.
Third, while MC Lai Van Sam's fabricated translation only stops at making viewers and later guests (maybe) feel upset. The translation of Tran Thanh's fabrication has the potential to cause serious harm to other people's health.
Fourth, Tran Thanh's fabricated translation appeared in an edited program rather than in person. That is, the responsibility here is also very large on the Manufacturer's side in the censorship stage, not just Tran Thanh's fault.
In short, this fabrication of Tran Thanh is a big and serious mistake. But so far, only the producer has apologized, and Tran Thanh has chosen to remain silent.
Incidentally, before this incident broke out on social networks and media about 02 days, I read the article "When Tran Thanh no longer quarreled with the audience on social networks".
The article praised Tran Thanh "seeming to realize that the confrontation and quarrel with the online community only makes the story go too far". So in the past, "Tran Thanh often reacts very strongly to the audience, many even accept himself as "Thanh Cry" or "Mr. Private" as a way to chat with the online community", now " Instead of arguing, explaining or even expressing frustration when someone insults him, Tran Thanh is mostly silent or chooses to speak softly.
The content of this article is correct, before the fake translation happened. Because with the incident of spreading a medical fabrication on television, it is extremely wrong to be silent at this time.
I read an article about "Who is the producer who is sorry". In it, there is a link to an old article that reports the content of the show before the problem happened. And in this "old article", all information - including the "fabricated translation" of Tran Thanh - remains the same.In other words, there is no evidence of an apology from the Producer. The output (without Tran Thanh) is strong enough to correct those who have been misinformed".
Lâm Khánh Chi lần đầu kể chuyện bị hồng hài nhi lừa 4 tỷ, gào khóc trên live Hoàng Phúc14:19:49 09/11/2024Cách đây không lâu, Lâm Khánh Chi từng gây xôn xao khi tiết lộ đã bị lừa một số tiền lớn. Mới đây, nữ ca sĩ tiếp tục livestream, khóc nức nở hé lộ bản thân lại bị lừa, thủ phạm lần này là 1 hồng hài nhi .
1 | 1 Discuss | Share
4 | 1 Discuss | Share
4 | 1 Discuss | Share
1 | 1 Discuss | Share
3 | 1 Discuss | Share
3 | 1 Discuss | Share
4 | 0 Discuss | Share
2 | 0 Discuss | Share
4 | 0 Discuss | Share
3 | 0 Discuss | Share
3 | 0 Discuss | Share
5 | 0 Discuss | Share
2 | 0 Discuss | Report