Nữ phiên dịch 10X đi ngược chiều gió, trở về quê nhà để giúp người nghèo

Thông thạo 3 ngoại ngữ, Phan Thị Thảo (SN 2001, quê Đăk Lăk) từng có cơ hội làm việc tại TP.HCM với mức thu nhập đáng mơ ước. Nhưng thay vì chọn cuộc sống nơi đô thị, cô quyết định trở về quê để giúp đỡ cho người nghèo.

Phiên dịch viên vượt khó và hành trình trở về

Lớn lên trong một gia đình nghèo thuần nông, Thảo từng là cô học trò gầy nhom, đội mưa đi học và không có điều kiện để học thêm tiếng Anh như bạn bè. Đến năm Thảo lên 15, bố cô đột ngột đổ bệnh nặng khiến con đường học vấn của cô gần như đứt gãy.

Ấy vậy, người bố vẫn cầm tay mong mỏi cô gái trẻ một mực phải vào đại học. Theo ông, chỉ vì không học hết cấp 3, ông đã gần như mất hết cơ hội thay đổi cuộc sống của gia đình. Thế nên, chỉ có con đường đến trường mới giúp con gái tìm được thành công.

Nhờ tự học bằng sách cũ, cô đã đỗ vào ngành ngôn ngữ Anh ở một đại học tại TP.HCM và rồi từng bước thành phiên dịch viên chuyên nghiệp khi có thể sử dụng thành thạo 3 ngoại ngữ tiếng Anh, Nhật và Trung.

Suốt 4 năm đại học, Thảo vừa học vừa làm. Cô chỉ ngủ ba tiếng mỗi ngày để tham gia phiên dịch online cho các đối tác nước ngoài, dịch cabin và làm gia sư... chỉ để có đủ để đóng học phí, gửi về cho hỗ trợ gia đình.

Phan Thảo trong lễ tốt nghiệp cùng bố mẹ của mình.

Sau khi tốt nghiệp, Thảo nhận được nhiều lời mời làm việc ổn định tại TP.HCM. Đặc biệt, khả năng giao tiếp lưu loát đa ngôn ngữ nên Thảo thường được đảm nhiệm vai trò dịch cabin - dịch thuật trực tiếp, cho các hội thảo với chuyên gia quốc tế. Thế nhưng, thay vì chọn ở lại thành phố, cô rút khỏi mọi nhóm việc, gói ghém hành lý trở về quê.

"Về quê không phải vì hết lựa chọn. Mình chọn sống gần ba mẹ và làm điều gì đó cho tụi nhỏ ở đây - những đứa nhỏ đang lớn lên trong hoàn cảnh giống như mình từng trải qua", Thảo nói.

Hành trình giúp đỡ những người nghèo

Từ cuối năm 2023, Thảo đã dùng kênh TikTok của mình chia sẻ về cuộc sống ở quê. Những khoảnh khắc về trẻ vùng núi khó khăn nhanh chóng chạm vào cảm xúc của rất nhiều người, cùng Thảo tổ chức các buổi thiện nguyện, bếp ăn 0 đồng.

"Bây giờ mình mới cảm thấy mình được sống là chính bản thân. Mình lớn lên nghèo khó, hiểu được cảm giác đó nên mình muốn những bạn nhỏ sau này sẽ có tương lai tốt đẹp hơn", Thảo nói.

Phan Thảo tham gia các hoạt động thiện nguyện cho trẻ tại quê nhà.

Ngoài tổ chức chuyến thiện nguyện cho trẻ ở quê, Thảo cũng từng tham gia chăm sóc cho những bạn nhỏ mồ côi tại chùa, các cụ già tại viện dưỡng lão... Hành trình tốt đẹp của cô nhận được nhiều tình cảm từ mọi người dân. Mỗi lần livestream, cô thường kêu gọi nhẹ nhàng: "Ai có quần áo cũ xin gửi chút yêu thương đến những em nhỏ miền quê nơi em". Chỉ một thời gian ngắn, quần áo đã được gửi về cho tận bản làng.

Cô nàng lan tỏa tình yêu thương đến với trẻ nghèo

Cô gái trẻ không nhớ bao nhiêu lần xúc động khi những bạn nhỏ vùng núi lần đầu nhìn thấy váy để ướm thử vào người, hoặc cụ già xúc động vì ở thời điểm gần đất xa trời mới được ăn món cà ri...

Phan Thảo phát quà cho các bé

"Những khoảnh khắc yêu thương ấy giúp mình có niềm tin thêm vào hành trình của bản thân. Mình mong sẽ có thêm thật nhiều cơ hội để giúp người dân ở quê nhà", cô gái trẻ nói.

Ngoài thời gian dạy học trực tiếp, cô vẫn nhận công việc dịch thuật, dạy tiếng Anh trực tuyến và thỉnh thoảng thực hiện các buổi livestream chia sẻ kỹ năng học tập và đời sống. "Những công việc này đủ giúp mình lo cho bản thân và duy trì lớp học. Mình không giàu, nhưng đủ để sản sẻ đến mọi người xung quanh" Thảo chia sẻ.

Cô gái trẻ mong những bạn nhỏ nghèo sẽ có tương lai tốt hơn.

Không thành công hào nhoáng, nhiều tài sản, Thảo vẫn cần mẩn với những câu chuyện nhỏ bé của mình tại quê nhà Đăk Lăk. Bởi với cô gái trẻ, công việc ấy là cách để cô đáp trả lại một điều đẹp đẽ mà cuộc đời từng âm thầm gửi cho: cơ hội để học và vươn lên.

Phạm Thoại mời kiểm toán vào cuộc, nghi đẩy trách nhiệm cho mẹ Bắp? Đình Như10:15:19 04/04/2025Thông qua trang cá nhân sở hữu hơn 900.000 người theo dõi, tiktoker Phạm Thoại đã đăng tải báo cáo kiểm tra của công ty kiểm toán độc lập về quỹ từ thiện gần 20 tỷ đồng hỗ trợ bé Bắp.