NS Bá Nghị - Người đứng sau bộ phim kiếm hiệp kinh điển: Lận đận vì mưu sinh nuôi vợ và 3 con

Bá Nghị cho hay lồng tiếng đến nay vẫn chưa phải là nghề chính thức nên chạnh lòng, tiếc vì ngành ít được coi trọng trong nghệ thuật.

Lương bổng do đó cũng vô chừng, có phim được trả cát-xê khá nhưng đa phần đều chỉ ở mức trung bình, hoặc ít ỏi. Cá biệt có vài trường hợp phim đã lồng nhưng chủ trả lương chậm trễ.

Ngoài đời, diễn viên lồng tiếng (DVLT) Bá Nghị trông nghiêm nghị, mái tóc bạc trắng cùng vẻ ngoài giản dị. Trong 1 giờ trò chuyện, nam diễn viên chia sẻ tâm tư về nghề "hóa trang giọng nói" - công việc anh đã gắn bó suốt 30 năm qua.

NS Bá Nghị - Người đứng sau bộ phim kiếm hiệp kinh điển: Lận đận vì mưu sinh nuôi vợ và 3 con - Hình 1

Nhờ tài năng, cùng với quá trình được đào tạo bài bản tại trường Nghệ thuật Sân khấu 2 (nay là trường Đại học Sân khấu Điện ảnh TP.HCM), Bá Nghị nhanh chóng trở thành nghệ sĩ lồng tiếng phim thế hệ đầu tiên từ đầu thập niên 1990.

NS Bá Nghị - Người đứng sau bộ phim kiếm hiệp kinh điển: Lận đận vì mưu sinh nuôi vợ và 3 con - Hình 2

Công việc này đã mang đến cho anh niềm vui, bên cạnh nhiều áp lực, thậm chí là cay đắng. Từ suy nghĩ ban đầu xem đây là cứu cánh về kinh tế, nhưng rồi nó lại gắn bó với anh suốt nhiều năm qua.

NS Bá Nghị - Người đứng sau bộ phim kiếm hiệp kinh điển: Lận đận vì mưu sinh nuôi vợ và 3 con - Hình 3

Trong giới lồng tiếng, Bá Nghị nổi tiếng với chất giọng ấm, dày, nam tính... nên được giao lồng các vai có tính cách đặc biệt. Anh từng góp giọng cho các bộ phim kinh điển như: Tây Du Ký (vai Sa Tăng), Tiếu ngạo giang hồ, Thiên long bát bộ, Tế Công, Gia đình là số 1, Dị nhân, Bộ tứ siêu đẳng, Làng Xì Trum... Nổi bật nhất là vai Tào Tháo trong Tân Tam Quốc.

NS Bá Nghị - Người đứng sau bộ phim kiếm hiệp kinh điển: Lận đận vì mưu sinh nuôi vợ và 3 con - Hình 4

Với anh, lồng tiếng không chỉ đơn thuần là đọc khớp khẩu hình. Người theo đuổi nghề phải đáp ứng các yêu cầu: giọng phát âm chuẩn, rõ ràng, khả năng kiểm soát hơi thở và trình độ nhận thức của diễn viên.

NS Bá Nghị - Người đứng sau bộ phim kiếm hiệp kinh điển: Lận đận vì mưu sinh nuôi vợ và 3 con - Hình 5

Trong đó, yếu tố thứ ba là quan trọng bởi để tạo được vai diễn ấn tượng, người diễn viên cần tìm hiểu cá tính, câu chuyện của nhân vật, bước chuyển tâm lý của vai diễn.

"Ví như một ông thầy giáo, một người chạy xe ôm... mỗi vai đều có cái khác nhau. Người lồng tiếng giỏi phải biết hòa mình vào đời sống của họ, đủ tinh tế để cảm nhận từ đó thể hiện sự vui sướng, hạnh phúc, buồn thương, bi phẫn... hoặc khóc cười, tất tần tật cảm xúc bằng giọng nói", Bá Nghị chia sẻ.

Lồng tiếng phim nước ngoài còn đòi hỏi một số kỹ năng do đặc thù vùng miền, giọng nói và cách biểu cảm khác nhau. Nếu phim TVB với tiếng Quảng Đông phát âm nhanh, liên tục thì âm điệu các phim Nhật Bản, Hàn Quốc thường nhẹ nhàng, chậm rãi. Điều này yêu cầu diễn viên phải có sự linh hoạt, tỉ mỉ trong quá trình thực hiện.

Bá Nghị cho hay lồng tiếng đến nay vẫn chưa phải là nghề chính thức nên chạnh lòng, tiếc vì ngành ít được coi trọng trong nghệ thuật. Lương bổng do đó cũng vô chừng, có phim được trả cát-xê khá nhưng đa phần đều chỉ ở mức trung bình, hoặc ít ỏi. Cá biệt có vài trường hợp phim đã lồng nhưng chủ trả lương chậm trễ.

"Nghề này nếu biết chắt chiu có thể sống ổn, còn để giàu có sắm nhà lầu xe hơi là không thể. Có phim lồng tiếng xong, cầm số tiền được trả trong tay mà tủi thân, nghẹn ngào vì quá bèo bọt. Trong nhiều năm tôi luôn trong tình cảnh thiếu trước hụt sau. Cuối năm vay tiền để sắm sửa, chi tiêu gia đình, qua Tết lại cày để trả nợ", Bá Nghị kể.

Từng nặng gánh "cơm áo gạo tiền" vì cảnh 1 vợ, 3 con, Bá Nghị nhiều lúc chán nản muốn bỏ nghề vì thu nhập không đủ sống. Tuy nhiên, anh luôn tìm cho mình một lý do để được gắn bó với nghề. Diễn viên luôn tự hào vì bản thân cũng như đồng nghiệp đã giúp nhiều bộ phim, tác phẩm ăn khách, trở thành kinh điển với tâm trí nhiều thế hệ khán giả.

NS Bá Nghị - Người đứng sau bộ phim kiếm hiệp kinh điển: Lận đận vì mưu sinh nuôi vợ và 3 con - Hình 6

Nhờ kiên trì gắn bó với công việc này suốt 3 thập kỷ mà Bá Nghị giờ đây có cuộc sống ổn định, lo được cho gia đình, các con ăn học thành tài. Suốt ngần ấy năm dù có nhiều lựa chọn, ngã rẽ song anh vẫn ở lại, miệt mài làm việc để trả ơn.

Bước sang tuổi 61, Bá Nghị mỗi ngày vẫn cần mẫn với nghề. Từ vài năm nay, anh và gia đình chuyển về sống ở thành phố Bình Dương. Mỗi khi có phim mới, anh lại lái xe máy, lặn lội vài chục cây số để đến phòng thu.

Mỗi ngày, Bá Nghị có thói quen thức dậy từ sáng sớm để kịp giờ chạy vào TP.HCM, xong việc về nhà khi trời đã tối muộn. Vợ con từng mong anh sớm nghỉ hưu ở nhà nghỉ ngơi vì sợ lái xe trên đường gặp nguy hiểm. Nhưng họ cũng xuôi theo vì hiểu rõ đó là cái nghề, cái nghiệp Bá Nghị đã theo cả nửa đời người.

Cuộc sống không quá dư giả song với Bá Nghị, như vậy đã yên ổn. Với anh, mỗi ngày còn được làm việc, gặp gỡ bạn bè đồng nghiệp và một tổ ấm hạnh phúc là rất đỗi mãn nguyện.

NS Bá Nghị - Người đứng sau bộ phim kiếm hiệp kinh điển: Lận đận vì mưu sinh nuôi vợ và 3 con - Hình 7

"Cuộc đời vô thường, có người ốm yếu, bệnh tật phải nương nhờ con cháu, có người không may ra đi sớm như trường hợp của người đồng nghiệp tôi - DVLT Thế Thanh năm ngoái. Ngẫm lại mình vẫn còn được đến phòng thu làm việc, có thu nhập, vui vầy bên gia đình... Vậy còn mong gì nữa", Bá Nghị chia sẻ.

Bá Nghị và bà xã có 3 người con, trong đó con gái lớn đã lập gia đình, cậu út vừa tốt nghiệp đại học. Điều hạnh phúc nhất của anh là các con khôn lớn, trưởng thành và chưa bao giờ dựa dẫm, ỷ lại vào bố mẹ. Người con trai thứ 2 của Bá Nghị còn nối nghiệp cha với công việc kỹ thuật lồng tiếng.

Đặc thù của lồng tiếng vốn không có trường lớp đào tạo chính quy mà chủ yếu là sự truyền nghề. Người đi trước biết, hướng dẫn cho người sau và cứ thế tiếp nối qua nhiều năm.

NS Bá Nghị - Người đứng sau bộ phim kiếm hiệp kinh điển: Lận đận vì mưu sinh nuôi vợ và 3 con - Hình 8

Bá Nghị hiện ấp ủ kế hoạch mở lớp giảng dạy cho các thế hệ sau này. Anh mong trong tương lai sẽ giúp các bạn trẻ với hy vọng tạo ra một thế hệ có thể kế thừa ánh hào quang của mình và các đồng nghiệp thời hoàng kim.

Nam diễn viên quan niệm khi nào không còn nói được mới giã từ nghề. Nếu còn sức, anh mong được đóng góp cho nghề, cũng để mang lại niềm an ủi tuổi già cho mình.

"Nghề này có đặc thù là không giới hạn tuổi tác, chỉ cần giữ giọng và hơi tốt, bạn vẫn có thể làm lâu dài. Tôi cũng cố gắng dưỡng sức để có thể đi lâu dài thêm 5-10 năm nữa. Bao nhiêu năm qua tôi xem phòng thu như nhà, đồng nghiệp như gia đình. Những thứ thân thương thế đâu phải muốn bỏ là bỏ được", Bá Nghị cho hay.

NS Bá Nghị - Người đứng sau bộ phim kiếm hiệp kinh điển: Lận đận vì mưu sinh nuôi vợ và 3 con - Hình 9

Bạn có THÍCH bài viết này chứ?
Không

Chủ đề liên quan

Hòa Minzy bật khóc nức nở sau thông báo bán nhà: Lý do đằng sau khiến ai cũng xót xa

Hòa Minzy bật khóc nức nở sau thông báo bán nhà: Lý do đằng sau khiến ai cũng xót xa
Tiểu Yến Tử07:26:46 11/02/2023
Mới đây, cộng đồng mạng đã chia sẻ đoạn clip ghi lại một sân khấu biểu diễn của Hòa Minzy. Nữ ca sĩ quay mặt vào phía trong sân khấu để khóc, và sau khi bớt xúc động thì Hòa Minzy mới quay ra phía khán giả để chia sẻ...

 3  |  0 Thảo luận  |  

Thanh Thanh Huyền ngày càng ra dáng 'chủ nhà', 'thao túng' hội chị em Miss Charm, ngồi chiếu cụng ly

Thanh Thanh Huyền ngày càng ra dáng 'chủ nhà', 'thao túng' hội chị em Miss Charm, ngồi chiếu cụng ly
Nắng07:26:20 11/02/2023
Có được tấm vé đại diện nhan sắc Việt chinh chiến trên sân nhà, đối với Thanh Thanh Huyền đó là một định mệnh, cơ hội này đến sớm hơn cũng không được mà trễ hơn cũng không xong...

 2  |  0 Thảo luận  |  

Chủ chú mèo Golden bị giẫm đạp cập nhật tình hình con tại Sài Gòn: 'Nhớ con chực trào nước mắt'

Chủ chú mèo Golden bị giẫm đạp cập nhật tình hình con tại Sài Gòn: 'Nhớ con chực trào nước mắt'
Nắng15:17:39 10/02/2023
Còn nước còn tát, U.N đã đưa mèo cưng lên Sài Gòn để tiếp tục chữa trị. Được biết, hiện tại Gold đang được điểm trị tại một bệnh viện thú cưng có tiếng. Tuy nhiên vì quy định của bệnh viện, U.N không được ở lại cùng với mèo cưng của mình...

 2  |  0 Thảo luận  |  

Thanh Thanh Huyền mặt vênh - vuốt tóc trong phần thi áo tắm, Miss Charm bị "khịa" không kịp vuốt

Thanh Thanh Huyền mặt vênh - vuốt tóc trong phần thi áo tắm, Miss Charm bị "khịa" không kịp vuốt
Tin13:35:14 10/02/2023
Chiều ngày 9/2, phần thi áo tắm thuộc khuôn khổ cuộc thi Miss Charm 2023 đã diễn ra tại TP.HCM. Khán giả vô cùng mong chờ được chiêm ngưỡng màn trình diễn nóng của các thí sinh.

 2  |  0 Thảo luận  |  

Quang Linh - Thùy Tiên khi chạm mặt nhau sau bao ngày xa cách: Ánh mắt kẻ si tình khó giấu!

Quang Linh - Thùy Tiên khi chạm mặt nhau sau bao ngày xa cách: Ánh mắt kẻ si tình khó giấu!
Tin10:53:07 10/02/2023
Trong khoảng một năm trở lại đây, Quang Linh Vlog và hoa hậu Thuỳ Tiên liên tục vướng vào nghi vấn hẹn hò. Bắt nguồn từ việc cùng nhau thực hiện các dự án thiện nguyện ở Angola vào hồi tháng 7 năm ngoái...

 5  |  0 Thảo luận  |  

Madonna bị kỳ thị phái nữ và tuổi tác, lập tức có phát ngôn gây náo loạn cõi mạng

Madonna bị kỳ thị phái nữ và tuổi tác, lập tức có phát ngôn gây náo loạn cõi mạng
Nắng10:16:35 10/02/2023
Xuất hiện tại lễ trao giải Grammy, Madonna tết những bím tóc lủng lẳng dọc theo hai bên khuôn mặt với đôi lông mày được tẩy trắng. Cô mặc một chiếc váy blazer màu đen phù hợp, váy maxi bên ngoài áo sơ mi trắng có cổ và cà vạt đen...

 4  |  0 Thảo luận  |  

HH Đỗ Thị Hà bất ngờ bị vạch trần chuyện chấn động phía dưới sân khấu, Lương Thùy Linh tỏ rõ thái độ

HH Đỗ Thị Hà bất ngờ bị vạch trần chuyện chấn động phía dưới sân khấu, Lương Thùy Linh tỏ rõ thái độ
Nắng09:32:56 10/02/2023
Tuy nhiên, khác với tưởng tượng, cộng đồng mạng không những bỏ qua chỉ trích mà còn đùa vui và xem như chuyện bình thường. Nhiều người bày tỏ việc đã quá quen với những khoảnh khắc cảm lạnh như vậy...

 2  |  0 Thảo luận  |  

Vụ cô đồng 'Đúng nhận sai cãi': VTV vào cuộc, Phòng thanh tra lên tiếng sau quá trình làm việc

Vụ cô đồng 'Đúng nhận sai cãi': VTV vào cuộc, Phòng thanh tra lên tiếng sau quá trình làm việc
Nắng15:31:59 09/02/2023
Theo đó, trend đúng nhận, sai cãi được xem như một trà o lưu giải trí được nhiều người bắt chước làm theo. Tuy nhiên, bản chất câu nói này xuất phát từ tài khoản Tiktok (T.H) chuyên chia sẻ đoạn video xem bói dịch vụ với nhiều biểu hiện mê tín dị đoan...

 5  |  0 Thảo luận  |  

David Beckham lại đau đầu, 'cậu cả' Brooklyn vướng vòng pháp luật

David Beckham lại đau đầu, 'cậu cả' Brooklyn vướng vòng pháp luật
Tiểu Yến Tử13:35:33 09/02/2023
Ông Nelson đòi hai người phụ nữ đứng đầu c.ông ty - Nicole Braghin và Arianna Grijalba - phải trả lại ông h.àng triệu USD, sau khi thỏa thuận h.ợp tác giữa hai bên chấm dứt, vì phía c.ông ty tổ chức sự kiện bộc lộ những hạn chế cho thấy họ không đủ năng lực đảm đương c.ông việc...

 4  |  0 Thảo luận  |  

Vụ mèo bị giẫm đạp: Chủ khóc sưng mắt cầu cứu bệnh viện SG, mẹ 2 đứa trẻ có hành động gây phẫn nộ

Vụ mèo bị giẫm đạp: Chủ khóc sưng mắt cầu cứu bệnh viện SG, mẹ 2 đứa trẻ có hành động gây phẫn nộ
Tiểu Yến Tử10:37:50 09/02/2023
Mới đây nhất, tài khoản U.N - người chủ của chú mèo đã cập nhật tình hình đáng lo hiện tại. Theo đó, U.N. cho biết 14 ngày qua, cô bỏ hết công việc, chỉ tập trung chạy chữa cho mèo. Tuy nhiên, sau nhiều nỗ lực, bệnh viện trả mèo về vì không còn cách điều trị...

 5  |  0 Thảo luận  |  

Thanh Thanh Huyền bị chấn thương lộ chân sưng húp, Top 5 Miss Charm lộ diện?

Thanh Thanh Huyền bị chấn thương lộ chân sưng húp, Top 5 Miss Charm lộ diện?
KiKo14:09:13 08/02/2023
Sau những ngày cố gắng không ngừng nghỉ và hoạt động nhiều, Thanh Thanh Huyền khiến fan xót xa khi lộ đôi chân sưng húp trước những phần quan trọng. Top 5 Miss Charm hiện cũng đã lộ diện những đại diện mạnh nhất cho chiếc vương miện...

 5  |  0 Thảo luận  |  

Tiến Nguyễn để lộ bí mật động trời của Thùy Tiên và team Châu Phi tại Hà Giang, Quang Linh thế nào?

Tiến Nguyễn để lộ bí mật động trời của Thùy Tiên và team Châu Phi tại Hà Giang, Quang Linh thế nào?
Nắng11:21:24 08/02/2023
Theo những chia sẻ thì Quang Linh trước đó đã lên kế hoạch cùng Thùy Tiên đồng hành trong chuyến từ thiện này, tuy nhiên vì chưa thể về Việt Nam nên Tiến Nguyễn và một vài anh em trong team thay Quang Linh thực hiện...

 4  |  0 Thảo luận  |