"Sam Sam Đến Rồi" bản Thái bị chê tơi tả: Phá nát nguyên tác, thời trang thảm họa

An Nhi17:25 19/11/2021

 4  |  0 Thảo luận  |  Báo cáo

Theo dõi trên

Vừa mới lên sóng nhưng "Sam Sam Đến Rồi" bản Thái với sự góp mặt của Push Puttichai và Aom Sushar đã bị dân mạng chê bai không ngớt.

Trước khi lên sóng, "Sam Sam Đến Rồi" bản Thái đã khiến người hâm mộ Trung Quốc háo hức vì nam diễn viên chính Push Puttichai quá đẹp trai. Đóng cặp với Push Puttichai trong "Sam Sam Đến Rồi" là Aom Sushar. Mỹ nhân 31 tuổi này cũng là gương mặt quen thuộc đối với khán giả đất nước đông dân nhất hành tinh. Đảm nhận vai diễn của Triệu Lệ Dĩnh trong "Sam Sam Đến Rồi" bản Thái, cô được đánh giá là đáng yêu và phù hợp với nhân vật.

Sam Sam Đến Rồi bản Thái bị chê tơi tả: Phá nát nguyên tác, thời trang thảm họa - Hình 1

"Sam Sam Đến Rồi" bản Thái vốn dĩ đã được quay vào năm 2019 nhưng mãi đến hiện tại, phim mới chính thức lên sóng. Được chuyển thể từ bản gốc gây tiếng vang của Trương Hàn và Triệu Lệ Dĩnh, "Sam Sam Đến Rồi" bản Thái kể về mối tình đáng yêu giữa anh tổng tài Payu (Push Puttichai) và nữ nhân viên mới Namkhing (Aom Sushar), bắt đầu kể từ khi Namkhing đến bệnh viện hiến máu và cứu sống em gái của Payu.

Dù được háo hức mong chờ là thế nhưng ngay khi vừa trình chiếu, "Sam Sam Đến Rồi" bản Thái đã gây nhiều thất vọng. Đầu tiên là việc bộ phim mất quá nhiều thời gian mới có thể lên sóng, đến khi chiếu rồi thì lại chẳng mấy được quan tâm.

Cụ thể, trên mạng xã hội, nhiều khán giả bày tỏ sự bức xúc, cho rằng "Sam Sam Đến Rồi" bản Thái làm mất đi hẳn tinh thần của nguyên tác, cũng chẳng liên quan gì đến bản phim Trung khi thêm thắt quá nhiều tình tiết gây cười kiểu lố bịch. Diễn xuất của Push Puttichai cũng bị cho là kém hẳn so với thời "Chiếc Lá Cuốn Bay". Thêm vào đó, phục trang trong phim cũng không được đánh giá cao. Điểm cộng sáng giá rất của bộ phim có lẽ là vẻ ngoài và nét diễn đáng yêu của nữ chính Aom Sushar.

Sam Sam Đến Rồi bản Thái bị chê tơi tả: Phá nát nguyên tác, thời trang thảm họa - Hình 2

Trước những review tiêu cực này, bên cạnh không ít ý kiến đồng ý, phàn nàn rằng Sam Sam bản Thái phá nát nguyên tác của Cố Mạn thì nhiều người lại cho rằng đây là đặc trưng của phim Thái nói chung. Thực chất Thái Lan remake rất nhiều phim Trung - Hàn và hiếm khi nào giữ nguyên vẹn nguyên tác, các nhà làm phim xứ Chùa Vàng thường thêm thắt các tình tiết drama đỉnh điểm hoặc gây cười rất cường điệu theo phong cách của quốc gia này. Đối với những khán giả không quen xem phim Thái, các tình cường điệu, làm lố sẽ khiến họ cảm thấy khó chịu.

Không chỉ "Sam Sam Đến Rồi", sắp tới, nhiều bộ phim Thái sẽ trình làng khán giả. Và đây là 3 bộ phim truyền hình mà "mọt phim" không thể bỏ qua:

Mặt trời tình yêu

Vừa mới đóng máy chưa lâu, bộ phim truyền hình "Mặt trời tình yêu" với sự tham gia của Toey Pongsakorn và Mint Chalida dự kiến ​​sẽ công chiếu vào đầu năm sau. Phim đánh dấu màn tái hợp của bộ đôi "trai tài gái sắc" sau bộ phim Bầu trời tình yêu. Dự án mới toanh của TV3 Thái Lan do Tu Piyawadee làm nhà sản xuất.

Sam Sam Đến Rồi bản Thái bị chê tơi tả: Phá nát nguyên tác, thời trang thảm họa - Hình 3

Phim xoay quanh câu chuyện về Lalita, một cô gái sinh ra trong một gia đình còn giữ hệ tư tưởng trọng nam khinh nữ. Từ bé cô đã chịu sự điều khiển của người ba bảo thủ đến khi trưởng thành kết hôn thì gặp phải người chồng lạm dụng thể xác và tinh thần, gia đình chồng lúc nào cũng kiểm soát. Sau khi ly hôn cô cố gắng vượt qua khó khăn thử thách để chứng minh cho ba thấy bản thân hoàn toàn có thể tự lập, không cần dựa vào đàn ông. Cô còn gặp được anh - người đã giúp cô chữa lành những tổn thương.

Gìn giữ mảnh đất

Bộ phim hành động làm lại "Gìn giữ mảnh đất" với sự diễn xuất của Pon Nawasch, Ice Panuwat và Oom Eisaya sẽ sớm ra mắt vào đầu năm sau. Giữa tháng 10 vừa qua dự án trên đã chính thức đóng máy, chuyển sang giai đoạn hậu kỳ để kịp lên sóng trong quý 1 năm sau.

Sam Sam Đến Rồi bản Thái bị chê tơi tả: Phá nát nguyên tác, thời trang thảm họa - Hình 4

Gìn giữ mảnh đất là dự án phim của channel 7 phát sóng vào năm 2001 và được sản xuất bởi Pau Jin Jong. Sau 20 năm bộ phim đã được mua bản quyền làm lại và phát sóng trên TV3 Thái Lan. Phim kể về Mintada, một chàng trai lớn lên ở một đất nước bị chiến tranh tàn phá. Lãnh tụ nơi đây đã gửi Mintada và một người bạn sang Thái để học tập. Tại đây, Mintada gặp và yêu Punpasa, con gái của một gia đình khá giả. Tuy nhiên, gia đình không chấp nhận mối quan hệ này.

Trò chơi khao khát

Một trong những dự án được kỳ vọng nhiều nhất của đài 3 trong năm sau chính là "Trò chơi khao khát". Phim có sự kết hợp của hai diễn viên tài năng Nychaa Nuttanicha và Alek Teeradetch. Phim đã hoàn thành các cảnh quay vào đầu tháng 11 sau thời gian dài ghi hình và chịu nhiều ảnh hưởng vì dịch bệnh.

Sam Sam Đến Rồi bản Thái bị chê tơi tả: Phá nát nguyên tác, thời trang thảm họa - Hình 5

Bộ phim sẽ do công ty Rak Lakorn phụ trách mà Art Palangtham là nhà sản xuất. Đây là lần thứ ba Alek Teeradetch và Nychaa Nuttanicha đóng vai một cặp đôi trong các bộ phim truyền hình. Họ đã làm việc cùng nhau trong bộ phim truyền hình Sanae Nang Ngiew vào năm 2018 và Sapai Jao vào năm 2015. Cặp đôi đã từng hợp tác với nhau trước đó nên tin rằng họ sẽ có nhiều thuận lợi để làm việc cùng nhau. Ngoài ra hai diễn viên gạo cội Poh Nuttawut và Rita Sririta cũng sẽ gia nhập vào đoàn phim.

Sam Sam Đến Rồi bản Thái bị chê tơi tả: Phá nát nguyên tác, thời trang thảm họa - Hình 6

Bạn có THÍCH bài viết này chứ?
Không

Chủ đề liên quan

Triệu Lệ Dĩnh, Tân Chỉ Lôi bị Hoắc Kiến Hoa tát gần bất tỉnh trên trường quay

Triệu Lệ Dĩnh, Tân Chỉ Lôi bị Hoắc Kiến Hoa tát gần bất tỉnh trên trường quay
Hậu Hậu11:01:43 10/09/2021
Không phải chỉ vì phim ảnh mà các diễn viên phải nương tay với bạn diễn của mình, đặc biệt với các phân đoạn tát. Đã có không ít ngôi sao từng thẳng tay đập vỡ mặt bạn diễn chỉ để có được một cảnh quay chân thật và thuyết phục nhất. Trong số đó phải kể đến tài tử...

 2  |  0 Thảo luận  |  

Trương Hàn trở lại với vai tổng tài và nguyên nhân khiến sự nghiệp tuột dốc?

Trương Hàn trở lại với vai tổng tài và nguyên nhân khiến sự nghiệp tuột dốc?
team youtuber14:31:17 20/03/2021
Suốt sự nghiệp kéo dài hơn 10 năm, hầu như Trương Hàn đều nhận những vai tổng tài đẹp trai thành đạt, không thì cũng là thiếu gia nhà giàu tương lai sẽ thừa kế tài sản. Quả thật, những vai diễn này đưa Trương Hàn lên đến đỉnh cao sự nghiệp nhưng đồng thời cũng đẩy sự nghiệp của...

 3  |  0 Thảo luận  |  

Hồ Ca không đóng cặp với Triệu Lệ Dĩnh vì 1 lý do, nói 4 chữ làm lộ luôn "tính xấu" của đàn em?

Hồ Ca không đóng cặp với Triệu Lệ Dĩnh vì 1 lý do, nói 4 chữ làm lộ luôn "tính xấu" của đàn em?
Nhu01b0 u00dd19:32:36 18/11/2021
Triệu Lệ Dĩnh thuở vào nghề đã từng thú nhận bản thân vô cùng hâm mộ nam tài tử Hồ Ca. Thế nhưng cho đến hiện tại, Hồ Ca và Triệu Lệ Dĩnh vẫn chưa lần nào hợp tác khiến khán giả không ngừng trông ngóng. Thế nhưng trong một lần được phóng viên hỏi về khả năng này, Hồ...

 2  |  0 Thảo luận  |  

Triệu Vy ăn đồ hư, Triệu Lệ Dĩnh xếp hàng mua đồ sale và loạt sao Cbiz "keo" nhất làng giải trí

Triệu Vy ăn đồ hư, Triệu Lệ Dĩnh xếp hàng mua đồ sale và loạt sao Cbiz "keo" nhất làng giải trí
Như Ý14:35:35 17/11/2021
Hầu hết ai cũng nghĩ rằng những người có thu nhập cao sẽ có lối sống rất phóng khoáng, chi tiêu không nhìn giá, nhất là đối với giới showbiz. Thế nhưng, làng giải trí Hoa ngữ lại có không ít ngôi sao dù cát-xê cao ngất ngưởng, nhưng lại chi tiêu tiết kiệm hơn cả gười bình thường. Lưu...

 3  |  0 Thảo luận  |  

Triệu Lệ Dĩnh có pha xử lý đáng nể khi bạn diễn có "phản ứng sinh lý" trong cảnh giường chiếu

Triệu Lệ Dĩnh có pha xử lý đáng nể khi bạn diễn có "phản ứng sinh lý" trong cảnh giường chiếu
Duyên Trần10:47:43 16/11/2021
Nổi tiếng với hình tượng thanh thuần, ngọt ngào, Triệu Lệ Dĩnh chỉ có duy nhất 1 cảnh nóng xuyên suốt sự nghiệp của mình. Ấy vậy mà lần đó đã để lại cho Triệu Lệ Dĩnh và cả bạn diễn nam kỷ niệm không thể nào quên. Trong bộ phim Cung Tỏa Trầm Hương, Triệu Lệ Dĩnh có cảnh...

 2  |  0 Thảo luận  |  

Triệu Lệ Dĩnh "đụng hàng" Angela Baby nhưng lại quá lép vế, bị CĐM mỉa mai mặc đồ hiệu như hàng chợ

Triệu Lệ Dĩnh "đụng hàng" Angela Baby nhưng lại quá lép vế, bị CĐM mỉa mai mặc đồ hiệu như hàng chợ
An Nhi21:00:05 15/11/2021
Việc các sao nữ đụng hàng trang phục là câu chuyện như cơm bữa, chẳng phải hiếm hoi gì. Thế nhưng, đây vẫn luôn là đề tài thu hút sự chú ý và bàn tán của cư dân mạng. Angela Baby và Triệu Lệ Dĩnh đều là những mỹ nhân đình đám hàng đầu của làng giải trí xứ Trung,...

 2  |  0 Thảo luận  |  

Phùng Thiệu Phong công khai tình mới trên phố sau nửa năm ly hôn Triệu Lệ Dĩnh?

Phùng Thiệu Phong công khai tình mới trên phố sau nửa năm ly hôn Triệu Lệ Dĩnh?
Như Ý09:25:17 15/11/2021
Sau khi ly hôn, chuyện tình cảm của Triệu Lệ Dĩnh và Phùng Thiệu Phong trở thành vấn đề thu hút sự quan tâm của đông đảo người hâm mộ. Vô số tin đồn từ phía truyền thông và blogger cho rằng cả 2 đã có đối tượng hẹn hò mới, tuy nhiên nhân vật chính chưa bao giờ lên...

 1  |  0 Thảo luận  |  

Phùng Thiệu Phong hỏi Lệ Dĩnh vì sao không sinh con thứ 2, cô trả lời 1 câu chứng minh EQ cao vút

Phùng Thiệu Phong hỏi Lệ Dĩnh vì sao không sinh con thứ 2, cô trả lời 1 câu chứng minh EQ cao vút
An Nhi17:06:21 13/11/2021
Dù đã ly hôn nhưng chuyện tình của Triệu Lệ Dĩnh và Phùng Thiệu Phong vẫn luôn là chủ đề bàn tán bất tận của cộng đồng mạng. Cuộc ly hôn quá sức chóng vánh của Triệu Lệ Dĩnh và Phùng Thiệu Phong là một trong những sự kiện bùng nổ của showbiz Hoa ngữ trong năm 2021. Thời điểm...

 3  |  0 Thảo luận  |  

Triệu Lệ Dĩnh gia nhập vũ trụ cung đấu Chân Hoàn Truyện, bị đá bay khỏi Sở Kiều Truyện 2?

Triệu Lệ Dĩnh gia nhập vũ trụ cung đấu Chân Hoàn Truyện, bị đá bay khỏi Sở Kiều Truyện 2?
Như Ý16:04:56 13/11/2021
Dù cung đấu đang là đề tài nhạy cảm, bị cấm đoán trên màn ảnh Trung Quốc nhưng những tin tức về dự án Đức Phi Truyện vẫn luôn khiến khán giả mong chờ. Gần đây, trên Weibo tiếp tục lan truyền tin tức mới về mỹ nhân vào vai nữ chính của phần phim mới thuộc vũ trụ Chân...

 2  |  0 Thảo luận  |  

Ngô Diệc Phàm ngồi tù vẫn khiến Cbiz "dậy sóng" chỉ với 1 hành động

Ngô Diệc Phàm ngồi tù vẫn khiến Cbiz "dậy sóng" chỉ với 1 hành động
An Nhi14:55:02 13/11/2021
Từng là đỉnh cấp lưu lượng của Cbiz nên dù có ngồi tù, nhất cử nhất động của Ngô Diệc Phàm vẫn dễ dàng khiến cộng đồng mạng sôi sục. Ngày 16/8, Ngô Diệc Phàm chính thức nhận lệnh bắt giữ từ phía viện kiểm sát nhân dân quận Triều Dương (Bắc Kinh) vì bị tình nghi hiếp dâm. Gần...

 5  |  0 Thảo luận  |  

Triệu Lệ Dĩnh đáp trả đanh thép khi bị hỏi cưới Phùng Thiệu Phong là do chạy bầu

Triệu Lệ Dĩnh đáp trả đanh thép khi bị hỏi cưới Phùng Thiệu Phong là do chạy bầu
Duyên Trần08:27:27 12/11/2021
Đúng dịp sinh nhật tuổi 32 của Triệu Lệ Dĩnh, Phùng Thiệu Phong khiến cả showbiz bất ngờ khi tuyên bố cặp đôi đã kết hôn với nhau. Điều đáng nói, dù rằng có hơn 1 năm vướng nghi vấn hẹn hò song cả 2 cắn răng im lặng, không chịu thừa nhận tin đồn. Yêu nhanh, cưới vội, sau...

 2  |  0 Thảo luận  |  

Dương Tử - Thành Nghị lộ cảnh hôn đắm đuối trên phim trường "Trầm vụn hương phai"

Dương Tử - Thành Nghị lộ cảnh hôn đắm đuối trên phim trường "Trầm vụn hương phai"
An Nhi15:34:07 11/11/2021
Cư dân mạng đang phát sốt trước cảnh hôn bị rò rỉ của Dương Tử và Thành Nghị trong Trầm Vụn Hương Phai. Giữa tháng 10 vừa qua, đoàn phim Trầm Vụn Hương Phai chuyển thể từ tiểu thuyết tiên hiệp cùng tên của tác giả Tô Mịch do Dương Tử và Thành Nghị đóng chính đã chính thức đóng...

 2  |  0 Thảo luận  |