Quật Mộ Trùng Ma: Ẩn ý chi tiết giơ tay chào khi bị nhập, con hổ cắn đứt eo hổ

Quật Mộ Trùng Ma (tên tiếng Anh: Exhuma ) là bộ phim điện ảnh Hàn Quốc đang "oanh tạc" các cụm rạp chiếu phim tại Việt Nam. Trong phim, cảnh con trai trưởng nhà họ Park giơ tay chào sau khi bị nhập mang ẩn ý sâu xa mà không phải ai cũng biết.

Theo đó, Quật Mộ Trùng Ma xoay quanh 4 nhân vật chính bao gồm 2 pháp sư Hwa Rim ( Kim Go Eun) và Bong Gil (Lee Do Hyun), 1 chuyên gia tang lễ Yong Geun (Yoo Hae Jin) và 1 bậc thầy phong thủy Sang Deok (Choi Min Sik).

Mọi chuyện bắt đầu khi Hwa Rim và Bong Gil nhận lời gia đình giàu có họ Park giúp di dời ngôi mộ của tổ tiên cách nay hàng trăm năm. Tuy nhiên, con trai trưởng nhà họ Park là Park Ji Yong (Kim Jae Cheol) lại đưa ra yêu cầu kỳ quặc là sau khi bốc mộ lên không được khâm liệm mà để nguyên quan tài rồi mang đi thiêu .

Được biết, việc thiêu quan tài ở Hàn Quốc bị cho là điều cấm kỵ nhưng vì Park Ji Yong đồng ý trả một số t.iền lớn nên cuối cùng mọi người cũng thỏa hiệp. Mặc dù vậy, em gái của chủ nhân ngôi mộ cổ, cũng là người cô của Park Ji Yong vẫn chần chừ không muốn thiêu quan tài của anh mình.

Trong buổi tối mưa gió ở trung tâm khâm liệm, một nhân viên đã nổi lòng tham trước chiếc quan tài quý giá, âm mưu mở nắp quan tài để lấy được tài sản nào hay không. Ai ngờ hành động của nhân viên này đã vô tình cởi bỏ phong ấn của linh hồn tổ tiên nhà họ Park và gián tiếp gây ra cái c.hết cho con trai trưởng Park Ji Yong.

Vì mang tội danh phản quốc, nhiều năm qua nhà họ Park luôn không muốn nhận thân thích với ông nội Park. Gia đình cũng không cúng kiến, dâng đồ ăn thức uống cho tổ tiên, điều này khiến linh hồn của ông nội Park vô cùng uất hận. Ông nội Park tìm cách trở về để diệt con trai trưởng cũng như cháu đích tôn để trả thù.

"Easter Egg" của Quật Mộ Trùng Ma trong cảnh con trai trưởng bị nhập

Trước khi bị nhập\, con trai trưởng Park Ji Yong đã có hành động lạ là leo lên bàn trong khách sạn, ánh mắt đờ đẫn hướng về một phía, đồng thời giơ tay chào theo kiểu quân ngũ, thốt lên lời tuyên thệ với Nhật Bản.

Có lẽ nhiều người không chú ý, trong phân đoạn Park Ji Yong bị nhập hồn và đứng lên bàn chào quân ngũ, đạo diễn và biên kịch đã khéo léo cài cắm một "easter egg" thú vị mang ẩn ý sâu xa.

Theo lý giải, cửa sổ căn phòng khách sạn mà Park Ji Yong ở hướng đến cổng cung Gyeongbok. Đây cũng chính là nơi đặt Tòa nhà Chính phủ của Joseon hay còn gọi là Tòa nhà Chính phủ Nhật Bản thuộc quận Jongno trong thời gian nước Nhật đô hộ Hàn Quốc từ năm 1926 đến 1996.

Việc Park Ji Yong giơ tay chào kiểu quân đội, đọc lời tuyên thệ trước cửa sổ được cho là anh đang nhìn về phía biểu tượng của Nhật Bản tại Hàn Quốc, thể hiện tấm lòng trung thành của một người từng phục vụ cho đất nước mặt trời mọc. Ngoài hình ảnh trên, bộ phim còn nhiều chi tiết ẩn dụ "hack não" khác không phải ai cũng biết.

"Con cáo cắn đứt eo hổ" và tọa độ 38.3417, 128.3289

Đây chính là câu nói gây tò mò trong bộ phim và được nhiều khán giả qua tâm. Hổ là loài động vật mang nhiều ý nghĩa tâm linh trong văn hóa Triều Tiên - Hàn Quốc. Nó tượng trưng cho lòng dũng cảm, sức mạnh và được xem như thần giám hộ của vùng đất này. Đặc biệt, bản đồ bán đảo Triều Tiên - Hàn Quốc từ lâu thường được so sánh với hình ảnh một con hổ.

Trong phim, tên ác linh Oni (tiếng Nhật nghĩa là quỷ) nhắc lại nhiều lần câu nói "con cáo cắn đứt eo hổ" và tọa độ 38.3417, 128.3289. Để giải thích các chi tiết này, khán giả cần trở lại lịch sử về các cuộc xâm chiếm của Nhật Bản trong quá khứ. Cụ thể, sau khi Nhật thua Thế Chiến II và rút về nước, vùng đất này bị chia cắt thành 2 quốc gia Triều Tiên và Hàn Quốc. Tính trên bản đồ, tọa độ 38.3417, 128.3289 chính là điểm chia cắt giữa 2 nước và cũng trùng vào eo của con hổ. Trong khi đó, hình tượng con cáo tượng trưng cho quân Nhật, những người đã góp phần khiến bản đảo Triều Tiên - Hàn Quốc chia nửa cho đến ngày hôm nay.

Câu nói "con cáo cắn đứt eo con hổ" cũng ám chỉ về một giai thoại cho rằng trước khi rút quân, người Nhật đã dùng thuật trấn yểm để khiến bán đảo này bị chia đôi. Điều đó cũng là niềm cảm hứng cho chi tiết tên ác linh Oni bị nhét một thanh sắt trong người và chôn dựng đứng dưới đất để làm phép.

Con rắn trông mộ

Khi khai quật, nhóm nhân vật chính phát hiện một con rắn nằm trên quan tài. Người công nhân được thuê đào mộ đã dùng xẻng để g.iết c.hết nó và sau đó nhận lời nguyền, mắt chảy ra m.áu.

Nhiều khán giả nhận xét chi tiết này gợi nhớ loài quỷ Nure-onna trong văn hóa Nhật Bản, đầu người mình rắn. Có lẽ, pháp sư Gisune đã đặt nó để canh 2 phần mộ quan trọng trong kế hoạch của mình. Một số truyền thuyết Nhật Bản cũng nhắc đến việc Nure-onna là một thuộc hạ trung thành của Oni.

Quật mộ trùng ma vượt mốc 10 triệu vé, đạo diễn tiết lộ bí quyết thành công Tin tài trợSau 32 ngày ra rạp, Exhuma (Quật mộ trùng ma) đã vượt mốc 10 triệu vé, ghi tên mình vào danh sách Những bộ phim ăn khách nhất trong lịch sử điện ảnh Hàn Quốc.