Anh Hùng Xạ Điêu bản 2021: Hoàng Dược Sư yêu Mai Siêu Phong bị "ném đá" vì cải biên quá đà

youtuber18:45 11/06/2021

 3  |  0 Thảo luận  |  Báo cáo

Theo dõi trên

Trên đảo Đào Hoa có nhiều nam sinh dành tình cảm cho Mai Siêu Phong nhưng nàng chỉ hướng mắt về sư phụ.

Phát hành vào 10/6, phim điện ảnh Anh Hùng Xạ Điêu: Cửu Âm Bạch Cốt Trảo đã khiến cư dân mạng tranh cãi dữ dội. Nguyên nhân là do nhân vật Hoàng Dược Sư (Nghiêm Khoan thủ vai) đã bị biến đổi quá nhiều so với kí ức của bao thế hệ khán giả.

Hoàng Dược Sư còn dạy Mai Siêu Phong thổi tiêu. Nàng đem lòng yêu mến thầy và từng hỏi: "Ta bại bởi Phùng Hành (vợ Hoàng Dược Sư) hay do Cửu âm chân kinh". Đây quả là mối tình oan nghiệt.

Mai Siêu Phong từng là cô gái lang thang không cha mẹ, được Hoàng Dược Sư nhận làm đồ đệ, sau đó cùng các sư huynh luyện võ trên Đảo Đào Hoa. Dần dần, nữ đồ đệ nảy sinh tình cảm với sư phụ. Nhận ra điều đó, Hoàng Dược Sư kiếm cớ để cùng vợ - Phùng Hành - rời khỏi đảo. Mai Siêu Phong ghen tuông, đố kỵ với Phùng Hành.

Trong nguyên tác gốc, Hoàng Dược Sư trọn đời chung thủy với Phùng Hành. Tuy nhiên trong phiên bản Anh Hùng Xạ Điêu mới, người mà Hoàng Dược Sư yêu lại là đệ tử Mai Siêu Phong. Ông chỉ lấy Phùng Hành để có Cửu âm chân kinh.

Anh Hùng Xạ Điêu bản 2021: Hoàng Dược Sư yêu Mai Siêu Phong bị ném đá vì cải biên quá đà - Hình 1

Tình tiết này khiến fan cực kì phẫn nộ, cho rằng phim phá hoại nguyên tác, bôi đen nhân vật Hoàng Dược Sư mà nhiều người ngưỡng mộ. Bên cạnh đó, nhiều ý kiến cho rằng kịch bản phim cũng không đủ chắc tay, cộng thêm dàn diễn viên không có khí chất võ hiệp khiến phiên bản mới kém lôi cuốn.

Bình luận của cư dân mạng:

- Vì Nghiêm Khoan cho nên mới xem phim này. Không biết nói gì, về sau sẽ không làm mấy chuyện ngu ngốc này nữa. Bây giờ ngay cả tự mắng bản thân tôi còn không có tâm trạng.

- Tuổi thơ vỡ nát rồi. Bây giờ mới biết Hoàng Dược Sư lấy Phùng Hành là do muốn lợi dụng bà ấy viết Cửu âm chân kinh, người Hoàng Dược Sư thật sự yêu là Mai Siêu Phong??? Muốn xóa cái phim này ra khỏi trí nhớ ghê.

- Tôi tự chửi mình 1xxx lần vì đã dại dột xem phim này. Bây giờ mỗi khi nhìn thấy Hoàng Dược Sư lại nghĩ đến chuyện ông ta yêu Mai Siêu Phong và lợi dụng Phùng Hành.

- Tuyển diễn viên đóng Mai Siêu Phong không ổn. Vai diễn nặng ký như vậy lại chọn một diễn viên vừa không ai biết lại thêm diễn xuất không tốt đến diễn. Coi hết phim chẳng đọng lại gì ngoài sự lộn xộn của kịch bản.

- May quá, tui chưa coi, suýt tự nhủ vì Nghiêm Khoan mà sẽ coi. Thiệt tình không phải ác mong phim bị đánh giá tệ thậm tệ và ít người coi để sau này đừng chế bậy bạ nữa.

- Tôi vẫn muốn lưu giữ những thứ đẹp nhất về kiếm hiệp Kim Dung. Hoàng Lão Tà vẫn nên nhớ đến là cha của Hoàng Dung thôi ạ. Không muốn nhắc đến cái gì khác nữa.

Anh Hùng Xạ Điêu bản 2021: Hoàng Dược Sư yêu Mai Siêu Phong bị ném đá vì cải biên quá đà - Hình 2

Dù vậy, cũng có một số quan điểm ủng hộ phiên bản mới. Thực chất tình tiết Hoàng Dược Sư yêu Mai Siêu Phong là do chính tác giả Kim Dung tiết lộ và sửa lại trong tiểu thuyết tái bản năm 2003. Trong bộ Anh hùng xạ điêu xuất bản trước đó, Mai Siêu Phong yêu sư huynh Trần Huyền Phong, bí mật kết làm phu thê. Sợ sư phụ phát hiện, cả hai lấy trộm quyển hạ bộ võ công Cửu âm chân kinh của sư phụ rồi trốn khỏi Đảo Đào Hoa. Để viết lại cuốn sách bị mất, Phùng Hành lao lực, qua đời sau khi sinh Hoàng Dung. Các phim điện ảnh, truyền hình trước đây chủ yếu chuyển thể từ Anh hùng xạ điêu bản cũ.

Tuy nhiên, không nhiều người quan tâm đến điều này vì hai cặp đôi Hoàng Dược Sư - Phùng Hành, Mai Siêu Phong - Trần Huyền Phong có quá đông fan hâm mộ.

Anh Hùng Xạ Điêu bản 2021: Hoàng Dược Sư yêu Mai Siêu Phong bị ném đá vì cải biên quá đà - Hình 3

Biên kịch Sử Hàng của phim Anh hùng xạ điêu 2003, phiên bản do Châu Tấn và Lý Á Bằng đóng chính cũng từng chia sẻ: "Tôi đã không xem bản chỉnh sửa năm 2003. Do đó, với chúng tôi Mai Siêu Phong đơn thuần chỉ là sự ngưỡng mộ người sư phụ vĩ đại Đông Tà".

Anh Hùng Xạ Điêu bản 2021: Hoàng Dược Sư yêu Mai Siêu Phong bị ném đá vì cải biên quá đà - Hình 4

Bên cạnh phần nội dung gây tranh cãi, tuổi tác của hai diễn viên chính cũng cách biệt quá xa. Nghiêm Khoan đóng vai Hoàng Dược Sư sinh năm 1979, trong khi đó Nguyễn Cự thể hiện nhân vật Mai Siêu Phong sinh năm 1999.

Anh Hùng Xạ Điêu bản 2021: Hoàng Dược Sư yêu Mai Siêu Phong bị ném đá vì cải biên quá đà - Hình 5

Anh Hùng Xạ Điêu bản 2021: Hoàng Dược Sư yêu Mai Siêu Phong bị ném đá vì cải biên quá đà - Hình 6

Bạn có THÍCH bài viết này chứ?
Không

Chủ đề liên quan

Tạ Đình Phong và Vương Phi chuẩn bị đám cưới, cả làng giải trí sốt xình xịch?

Tạ Đình Phong và Vương Phi chuẩn bị đám cưới, cả làng giải trí sốt xình xịch?
team youtube15:57:00 11/06/2021
Truyền thông xứ Trung đang lan truyền trước thông tin cực hot liên quan đến cặp đôi Tạ Đình Phong - Vương Phi. Nguồn tin cho hay, cuối cùng sau hơn 2 thập kỷ tan hợp, cả hai quyết định sẽ tổ chức đám cưới trong thời gian tới. Nếu như thông tin này là đúng sự thật, đây chắc...

 4  |  0 Thảo luận  |  

Dương Mịch bị Hứa Khải hôn "không thở nổi", xong lại bị ăn tát khó hiểu

Dương Mịch bị Hứa Khải hôn "không thở nổi", xong lại bị ăn tát khó hiểu
youtuber22:00:17 08/06/2021
Không phải cảnh giường chiếu nhưng đôi tình nhân khiến người xem phải bỏng mắt với cảnh hôn không ngừng nghỉ, hôn từ trên kệ bếp lăn lê đến sofa vẫn còn hôn đắm đuối. Mới đây, đoàn làm phim Định Luật Tình Yêu 80/20 vừa chính thức tung trailer với khán giả sau thời gian dài chờ đợi. Đây...

 3  |  0 Thảo luận  |  

Triệu Lệ Dĩnh bị Phùng Thiệu Phong "chèn ép" rating trong phim mới?

Triệu Lệ Dĩnh bị Phùng Thiệu Phong "chèn ép" rating trong phim mới?
team youtuber16:14:57 01/06/2021
Vừa mới đây, rating từng tập của bộ phim Lý tưởng chiếu rọi Trung Quốc có sự tham gia của chồng cũ Triệu Lệ Dĩnh - Phùng Thiệu Phong đã được công bố. Nhìn vào bảng xếp hạng, dân mạng không khỏi so sánh khi các tập phim có sự tham gia của một đôi vừa mới ly hôn Triệu...

 4  |  0 Thảo luận  |  

Vai Trái Có Cậu - Vương An Vũ và Phạm Thừa Thừa trở lại, tình như phim Hàn khiến fan "hoảng" thật sự

Vai Trái Có Cậu - Vương An Vũ và Phạm Thừa Thừa trở lại, tình như phim Hàn khiến fan "hoảng" thật sự
team youtuber20:00:31 17/05/2021
Dù các bộ phim đam mỹ Hoa Ngữ bị đồn đoán sẽ không thể lên sóng trong thời gian dài, đoàn làm phim Vai Trái Có Cậu dường như không có dấu hiệu dừng lại với sự xuất hiện của loạt ảnh hậu trường. Dù chỉ là những tấm hình không chính thức, nhan sắc và thần thái của cặp...

 4  |  0 Thảo luận  |  

Hứa Tình - Thánh Cô của "Tiếu ngạo giang hồ" xuất hiện gợi cảm khiến các ngôi sao khác bị lu mờ

Hứa Tình - Thánh Cô của "Tiếu ngạo giang hồ" xuất hiện gợi cảm khiến các ngôi sao khác bị lu mờ
team youtube17:20:31 09/04/2021
Mặc dù đã bước sang tuổi U60 nhưng Hứa Tình vẫn đẹp và nóng bỏng, cô luôn khiến khán giả trầm trồ thán phục vì nhan sắc gần như bất biến theo thời gian. Mỗi lần xuất hiện, cô khiến các ngôi sao khác bị lu mờ. Vào ngày 8/4 vừa qua, sự kiện quảng cáo của một thương hiệu...

 2  |  0 Thảo luận  |  

Cung Tuấn đã làm gì để vượt qua Tiêu Chiến, Vương Nhất Bác sau 'Sơn Hà lệnh'?

Cung Tuấn đã làm gì để vượt qua Tiêu Chiến, Vương Nhất Bác sau 'Sơn Hà lệnh'?
team youtuber21:55:42 02/04/2021
Xem video phỏng vấn của Cung Tuấn trên phương tiện truyền thông, khán giả chợt phát hiện ra rằng các nghệ sĩ cũng là những người, và họ cũng làm việc chăm chỉ vì tiền. Nhưng Cung Tuấn thuộc kiều rất chân thực, khiến người ta cảm thấy rất gần gũi. Sau khi xem xong Sơn Hà lệnh, khán giả...

 4  |  0 Thảo luận  |  

Trần Khôn - Ông bố nắm trong tay bí mật động trời của CBIZ

Trần Khôn - Ông bố nắm trong tay bí mật động trời của CBIZ
team youtuber13:52:52 08/03/2021
Đã có rất nhiều giả thiết về danh tính mẹ của con trai Trần Khôn. Có thời gian người ta đồn đại rằng, người phụ nữ sinh con cho Trần Khôn là Triệu Vy. Thời điểm cả hai học chung Đại học đã nảy sinh tình cảm và có với nhau một cậu con trai. Nhắc đến Trần Khôn, nhiều...

 2  |  0 Thảo luận  |  

Hồ Ca - Nam thần với những chuyện tình không viên mãn

Hồ Ca - Nam thần với những chuyện tình không viên mãn
team youtuber09:24:36 08/03/2021
Là người đàn ông đẹp trai, giàu có và tài năng thuộc hàng nhất nhì của làng giải trí Hoa Ngữ, Hồ Ca khiến người hâm mộ càng thêm yêu mến anh với những chuyện tình không có kết thúc vẹn tròn. Giữa muôn vàn những đôi trai tài gái sắc đã nên duyên trong giới Cbiz, chúng ta không...

 1  |  0 Thảo luận  |  

La Vân Hi - Mỹ nam sinh ra để đóng cổ trang và "Thánh bi thương" của Cbiz

La Vân Hi - Mỹ nam sinh ra để đóng cổ trang và "Thánh bi thương" của Cbiz
team youtuber17:30:01 14/10/2020
Thập niên 2010 đánh dấu bước chuyển biến lớn của làng phim Hoa ngữ khi khai sinh ra thế hệ nghệ sĩ trẻ theo hướng toàn năng. Trong đó, La Vân Hi nằm trong số ít những tân binh đi lên nhờ chính thực lực của mình. Được khen kính nghiệp nhưng toàn lọt hố scandal vô ơn, cướp đất...

 1  |  0 Thảo luận  |  

Cúc Tịnh Y tình tứ bên Tăng Thuấn Hy, dự thảm đỏ mà như đi hẹn hò

Cúc Tịnh Y tình tứ bên Tăng Thuấn Hy, dự thảm đỏ mà như đi hẹn hò
youtuber16:30:10 11/06/2021
Cúc Tịnh Y thu hút mọi ánh nhìn không chỉ bởi thần thái ngút ngàn mà đáng chú ý là những biểu cảm khi đứng cạnh phi công trẻ Tăng Thuấn Hy. Vào chiều ngày 10/06, Lễ trao giải Bạch Ngọc Lan lần thứ 27 tại Liên hoan Truyền hình Thượng Hải 2021 đã được tổ chức với sự tham...

 1  |  0 Thảo luận  |  

Dương Siêu Việt chính thức nhận vai chính trong Trùng Tử - Hoa Thiên Cốt phiên bản 2.0

Dương Siêu Việt chính thức nhận vai chính trong Trùng Tử - Hoa Thiên Cốt phiên bản 2.0
youtuber18:00:04 09/06/2021
Mới đây, một tác phẩm tiên hiệp mang tên Trùng tử vừa chính thức thông báo khởi quay. Dàn diễn viên chính cũng được tiết lộ do Dương Siêu Việt và Từ Chính Khê đảm nhận. Trùng tử là tác phẩm tiểu thuyết tiên hiệp xoay quanh câu chuyện tình yêu giữa hai sư đồ Lạc Âm Phàm và Trọng...

 4  |  0 Thảo luận  |  

Angelababy vô tình tiết lộ cuộc sống hôn nhân với Huỳnh Hiểu Minh, tin đồn bí mật ly hôn là sự thật?

Angelababy vô tình tiết lộ cuộc sống hôn nhân với Huỳnh Hiểu Minh, tin đồn bí mật ly hôn là sự thật?
youtuber09:38:12 09/06/2021
Đáng chú ý nhất là trong bài phỏng vấn mới đây, những chia sẻ của Angelababy bất ngờ có những tiết lộ đáng nghi khiến cư dân mạng đặt nghi vấn liệu nữ diễn viên và Huỳnh Hiểu Minh đã ly hôn bí mật rồi chăng? Thông tin Angela Baby - Huỳnh Hiểu Minh ly hôn từ lâu đã được...

 2  |  0 Thảo luận  |