ADVERTISEMENT

Trấn Thành bị "ông lớn" mắng vô trách nhiệm, MC Lại Văn Sâm ngồi không cũng dính đạn, lý do gây sốc

Keng16:08 25/05/2023

Trở lại làm MC sau loạt ồn ào cho một chương trình hẹn hò hot nhất hiện nay, Trấn Thành đã bị soi ra có phát ngôn không chuẩn về chuyên môn y khoa ngay trong tập đầu tiên lên sóng.

Cụ thể, khi trò chuyện với người chơi đến từ Thái Lan - NPAK là một người chuyển giới từ nữ sang nam, Trấn Thành đã chú ý và hỏi về vết sẹo lớn trên cổ tay trái có phải là di chứng của phẫu thuật.

ADVERTISEMENT

Trấn Thành bị ông lớn mắng vô trách nhiệm, MC Lại Văn Sâm ngồi không cũng dính đạn, lý do gây sốc - Hình 1 ADVERTISEMENT

Mặc dù NPAK không tiết lộ chi tiết về cuộc phẫu thuật này nhưng Trấn Thành đã rất nhanh có màn giải thích khi cho rằng "người ta phải mở mạch m.áu ra rồi đưa hormone và mọi thứ vào để chuyển giới".

Phát ngôn của Trấn Thành ngay sau đó đã bị các bác sĩ và người có chuyên môn về y khoa cho rằng sai kiến thức nghiêm trọng. Theo lý giải chuyên môn, việc tiêm hormone nam, cụ thể là testosterone vào các mạch m.áu là chống chỉ định trong y khoa.

Ngay sau đó, phía chương trình Người ấy là ai đã lên tiếng thừa nhận sai sót khi đưa thông tin về quá trình chuyển giới của NPAK. Chương trình cũng đã kịp thời rà soát lại nội dung, cắt bỏ phần chia sẻ sai kiến thức của Trấn Thành trên các nền tảng phát lại của chương trình.

Trấn Thành bị ông lớn mắng vô trách nhiệm, MC Lại Văn Sâm ngồi không cũng dính đạn, lý do gây sốc - Hình 2

Dù phía chương trình đã lên tiếng xin lỗi, tuy nhiên Trấn Thành vẫn giữ im lặng. Nhiều khán giả vẫn tỏ ý không hài lòng vì động thái này của nam MC.

ADVERTISEMENT

Mới đây, 1 chuyên gia truyền thông nổi tiếng đã lên tiếng phân tích vụ việc của Trấn Thành. Người này không ngần ngại tố ông xã Hari Won vô trách nhiệm.

Cụ thể, trang trang cá nhân, chuyên gia truyền thông Nguyễn Ngọc L. viết:

"Một Trấn Thành vô trách nhiệm sau khi bịa đặt trên sóng truyền hình.

Cách đây 13 năm, vào ngày 21/10/2010, trong lễ bế mạc LHP Quốc Tế Việt Nam tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, MC - nhà báo kỳ cựu Lại Văn Sâm đã khiến dư luận đứng hình khi "ngẫu hứng dịch sai lời" của nam diễn viên Ngô Ngạn Tổ.

Trấn Thành bị ông lớn mắng vô trách nhiệm, MC Lại Văn Sâm ngồi không cũng dính đạn, lý do gây sốc - Hình 3

Cụm từ "ngẫu hứng dịch sai" là lời bình của tờ T.uổi Trẻ sau khi chờ đợi một tuần, mà người trong cuộc vẫn quyết tâm im lặng. Cho tới hơn một năm sau, MC Lại Văn Sâm mới trải lòng cùng người hâm mộ và truyền thông, rằng thực ra khi ấy anh không dịch, mà hoàn toàn "bịa ra" (nguyên văn) một số câu nói nhằm tránh để sân khấu "c.hết" trong khoảng 10 giây.

ADVERTISEMENT

Dù vẫn còn tồn tại nhiều ý kiến trái chiều, nhưng sự cố của MC Lại Văn Sâm vẫn có thể thông cảm được vì anh ấy du học ở Nga, rất giỏi tiếng Nga nhưng không biết tiếng Anh. Việc bịa lời của anh Sâm cũng với mục đích là lấy một cái sai ít (dịch bịa) để cứu cho một cái sai nhiều (sân khấu c.hết vì phiên dịch "thật" bỗng dưng biến mất).

Nhưng "sự cố" của MC Trấn Thành trong chương trình Người ấy là ai vừa qua thì lại ở một hoàn cảnh hoàn toàn khác.

Trấn Thành bị ông lớn mắng vô trách nhiệm, MC Lại Văn Sâm ngồi không cũng dính đạn, lý do gây sốc - Hình 4 ADVERTISEMENT

Thứ nhất, sự cố của Trấn Thành cần được gọi cho chính xác là bịa đặt chứ không phải dịch sai. Vì khi giải thích về vết sẹo ở cánh tay của mình, khách mời đã chia sẻ về việc các bác sĩ dùng phần da ở đây để tạo hình "của quý", nhằm giúp anh ấy hoàn thiện khâu cuối trong cuộc đại phẫu thuật chuyển giới từ nữ sang nam. Hoàn toàn không liên quan gì đến việc "mở mạch m.áu để tiêm hormone nam vào cơ thể".

Thứ hai, rất khác MC Lại Văn Sâm là người không biết tiếng Anh, MC Trấn Thành luôn tỏ ra mình thông thạo nhiều ngoại ngữ (ít nhất là tiếng Anh, tiếng Trung) và thường xuyên thể hiện việc này. Thậm chí, đoạn nhận xét với nội dung khen ngợi một giọng ca giấu mặt của Trấn Thành trong chương trình "The Masked Singer Vietnam" đã từng gây bão khắp mạng xã hội vì độ "lồng lộn" trong việc dùng từ vựng tiếng Anh của nam MC.

Thứ ba, trong khi việc dịch bịa của MC Lại Văn Sâm chỉ dừng lại ở việc khiến người xem và sau này là khách mời (có thể) cảm thấy phiền lòng. Thì việc dịch bịa của Trấn Thành lại tiềm ẩn nguy cơ khiến người khác tổn hại nghiêm trọng về sức khoẻ.

ADVERTISEMENT

Trấn Thành bị ông lớn mắng vô trách nhiệm, MC Lại Văn Sâm ngồi không cũng dính đạn, lý do gây sốc - Hình 5

Thứ tư, phần dịch bịa của Trấn Thành xuất hiện trong một chương trình có biên tập chứ không phải là trực tiếp. Tức là, trách nhiệm ở đây cũng nằm rất lớn ở phía Nhà sản xuất trong khâu kiểm duyệt, chứ không chỉ là lỗi của Trấn Thành.

Tóm lại, việc dịa bịa lần này của Trấn Thành là lỗi lớn và nghiêm trọng. Thế nhưng đến nay, mới chỉ có nhà sản xuất lên tiếng xin lỗi, còn Trấn Thành chọn cách là im thin thít.

Thật tình cờ là trước khi sự cố này bùng nổ trên mạng xã hội và truyền thông khoảng 02 ngày, tôi có đọc được bài viết "Khi Trấn Thành không còn đôi co với khán giả trên mạng xã hội".

Bài báo khen Trấn Thành "dường như nhận ra việc đối đáp, đôi co với cộng đồng mạng chỉ khiến cho câu chuyện bị đẩy đi quá xa". Nên trước đây, "Trấn Thành thường phản ứng rất mạnh với khán giả, thậm chí nhiều anh còn chấp nhận mình là "Thành Cry" hay "Mr Riêng Tư" như một cách bốp chát với cộng đồng mạng", thì bây giờ "thay vì đôi co, giải thích hay thậm chí thể hiện bức xúc khi ai đó xúc phạm mình, Trấn Thành hầu như im lặng hoặc chọn cách lên tiếng nhẹ nhàng".

ADVERTISEMENT

Trấn Thành bị ông lớn mắng vô trách nhiệm, MC Lại Văn Sâm ngồi không cũng dính đạn, lý do gây sốc - Hình 6

Nội dung bài viết này đúng, trước khi việc dịch bịa xảy ra. Vì với sự cố lan truyền một thông tin bịa đặt về y khoa trên sóng truyền hình, thì việc im lặng lúc này lại vô cùng sai trái.

Tôi đã đọc thử một bài viết về việc "Nhà sản xuất Người ấy là ai xin lỗi". Trong đó, có đường link dẫn lại bài viết cũ tường thuật nội dung show trước khi sự cố xảy ra. Và trong "bài viết cũ" này, tất cả mọi thông tin - bao gồm cả phần dịch bịa" của Trấn Thành - vẫn y nguyên như cũ. Hay nói cách khác, không có bằng chứng cho việc lời xin lỗi từ phía Nhà sản xuất (không kèm theo Trấn Thành) đủ sức nặng để đính chính được tới những người đã bị tiếp nhận thông tin sai".

Trấn Thành bị ông lớn mắng vô trách nhiệm, MC Lại Văn Sâm ngồi không cũng dính đạn, lý do gây sốc - Hình 7 ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

Chủ đề liên quan

03:08
Minh Lợi16:13:27 03/06/2023
Trấn Thành tỏ thái độ khi Hoài Linh hiểu sai ý nghĩa tên mình, dân mạng phát hiện ra 1 điều đặc biệt
04:03
Hoàng Phúc16:04:41 02/06/2023
Đại Nghĩa vô tình để lộ chuyện Trấn Thành - Hari Won cãi nhau cả ngày, hôn nhân không như mơ?
03:05
Thành Tài15:32:11 31/05/2023
Trấn Thành lại bị ném đá vì màn đùa giỡn kém duyên, khiến thí sinh LGBT và Karik "sượng trân"
03:04
Hoàng Phúc09:22:01 29/05/2023
Pháp Kiều - Rapper LGBT đầu tiên chinh phục 4 HLV Rap Việt, tự nhận là "người yêu HIEUTHUHAI"
03:38
Keng09:53:48 22/05/2023
Trấn Thành để lộ lý do "phát tướng", đời tư ồn ào vẫn được nhiều gameshow trọng dụng vì 1 điều này
03:04
Keng17:43:59 20/05/2023
NSƯT Chí Trung nối gót Trấn Thành, xót xa nói về đời nghệ sĩ nhưng phản ứng khán giả lại trái ngược
03:14
Minh Lợi07:21:48 20/05/2023
NSND Lê Khanh đồng cảm phát ngôn đời nghệ sĩ khó nuốt của Trấn Thành, nam MC thận trọng khi trở lại
04:15
Minh Lợi17:13:12 18/05/2023
Trấn Thành lại rưng rưng suýt khóc nhưng cố kìm nước mắt rơi trên sóng truyền hình, CĐM "quay xe"?
03:42
Keng12:07:44 17/05/2023
Trấn Thành đón tin vui dồn dập, tiếp tục làm MC 2 gameshow đình đám, Đại Nghĩa thắc mắc 1 chuyện!
02:56
Keng11:37:07 12/05/2023
Trấn Thành nhái giọng loạt nghệ sĩ gạo cội gây tranh cãi, Hoài Lâm bị réo tên vì 1 lý do không ngờ!
03:21
Keng10:49:16 10/05/2023
Trấn Thành liên tiếp bị "hãm hại", có thể phải mất số tiền lớn vì sự quá khích của CĐM!
02:56
Minh Lợi09:26:28 06/05/2023
Hari Won lộ vẻ tiều tụy, xanh xao giữa ồn ào của Trấn Thành, tình cũ Mai Hồ liền có động thái lạ
ADVERTISEMENT
03:40
Hoàng Phúc13:43:12 03/05/2023
Phương Thanh tuyên bố chờ Trấn Thành khởi kiện, hé lộ thêm 1 drama chấn động showbiz sắp diễn ra!
02:58
Keng09:17:17 03/05/2023
Rộ ảnh Trấn Thành gặp trực tiếp phía người tố đi bar, nợ hơn 180 triệu, thực hư ra sao?
03:03
Minh Lợi09:30:52 28/04/2023
Hari Won "minh oan" cho Trấn Thành, nói lý do chồng rời gameshow, Anh Đức phủ nhận dùng chất cấm
02:55
JLO07:47:42 28/04/2023
Thu Trang tuyên bố sốc khi vướng tin đồn phim bị chơi xấu, thái độ với Trấn Thành gây ngỡ ngàng!
02:57
Minh Lợi14:33:01 27/04/2023
Trấn Thành từng chê phim Lý Hải nhưng lại ngỏ ý xin vai, lý do gì mà đến nay vẫn chưa hợp tác?
03:41
JLO15:07:04 26/04/2023
Lê Dương Bảo Lâm phủ nhận đi bar với Trấn Thành, Hari Won lộ bí mật giữa lùm xùm "hợp đồng hôn nhân"
03:31
JLO12:48:37 26/04/2023
Lý Hải đáp trả cực thâm tin đồn Trấn Thành cố tình chơi xấu, công bố tin vui khiến "ai đó" dè chừng!
04:04
JLO09:07:57 24/04/2023
Trấn Thành hay khóc vì sợ có hại sức khỏe, bác sĩ nổi tiếng liền lên tiếng vạch trần sự thật?
03:44
Thảo Mai10:40:39 22/04/2023
Trấn Thành gặp biến căng, bị nói kiếm gần 500 tỷ nhưng làm việc sơ sài, Nhà bà Nữ lộ hạt sạn to đùng
03:36
Minh Lợi09:27:06 21/04/2023
Trấn Thành bị truất ngôi "ông hoàng phòng vé", Lý Hải - Thu Trang thay thế, CĐM ủng hộ nhiệt tình?
03:07
Keng11:28:22 20/04/2023
Đàm Vĩnh Hưng "quay lưng" với Trấn Thành, liền bị 1 chuyên gia truyền thông vạch trần thói háo danh?
03:01
Hoàng Phúc16:51:09 19/04/2023
Trấn Thành "đáp trả cực thâm" tin bị phong sát, 3 gameshow gạch tên nam MC sẽ trả giá đắt?
ADVERTISEMENT