Nổi bật
Quang Linh Vlog đưa Lôi con về Việt Nam để thăm Thùy Tiên và tổ chức họp fan04:05Thùy Tiên công bố 3 tiêu chí chọn chồng, Quang Linh Vlog có đủ cả 3?03:40Thùy Tiên bất ngờ công khai giới tính thật, Quang Linh Vlog phản ứng ra sao?03:56Quang Linh Vlog đạt thành tựu lớn trong sự nghiệp, Thùy Tiên liền có hành động chúc mừng đặc biệt?04:17Thùy Tiên tỏ thái độ khi Quang Linh Vlog gọi là “sếp”, vô tình để lộ bí mật của 2 người03:27Thùy Tiên khoe mẹ ruột: Ăn chay trường, sống thanh tịnh, nhan sắc từ lúc trẻ đến tuổi 43 vẫn cực nét03:42Thùy Tiên được trai Tây cầu hôn, danh tính “ăn đứt” Quang Linh: Thạo 3 ngoại ngữ, muốn sớm có con03:30Thùy Tiên tỏ thái độ khi Quang Linh Vlog được fan nữ khen đẹp trai, chàng youtuber gặp biến căng04:00Hoa hậu Thùy Tiên được trai đẹp cõng trên lưng, Quang Linh Vlog đã thấy và đánh giá?03:36Thùy Tiên bị Quang Linh Vlog dứt tình sau tuyên bố “xem là bạn”, hành động cực phũ đã nói lên tất cả03:21Thùy Tiên phản ứng bất ngờ trước biểu cảm của Quang Linh Vlog và Lôi Con, nhận xét 1 từ cực sốc03:50Quang Linh bị Lôi Con dỗi trước khi cùng nhau về Việt Nam thăm Thùy Tiên: Chuyện gì đây?03:30Nhật Kim Anh đeo nhẫn cưới, tái hợp cùng chồng cũ sau 2 năm đấu tố trên tòa vì con?03:06Em trai Sơn Tùng debut với nghệ danh MONO lập công ty riêng, dân tình liên tục “mỉa mai”03:52Thùy Tiên tỏ rõ thái độ khi nói về chuyện tình cảm với Quang Linh Vlog, bật khóc vì 1 điều03:24Hari Won chính thức lên tiếng về chuyện ly hôn Trấn Thành, tiết lộ căn bệnh nguy hiểm04:17Hoa hậu Ngọc Châu được chuyên trang sắc đẹp dự đoán lọt top cao tại Miss Universe 202203:50Hồng Đăng xuất hiện trở lại trong Thương Ngày Nắng Về: Biến căng tại Tây Ban Nha đã ổn thỏa?02:59Thùy Tiên lại “đụng hàng” với Lê Bống - Hoa hậu Quốc tế có bị Tiktoker “vượt mặt”?03:22Hoa hậu Thùy Tiên bị ghẻ lạnh, hất hủi trên thảm đỏ - 1 năm sau quay lại “phục thù”03:59

“Bố Già” của Trấn Thành nhận điểm thấp thảm ở nước ngoài, giới phê bình quốc tế nói gì?

An Nhi20:36 18/02/2022

Không thành công như thị trường trong nước, "Bố Già" ở xứ người bị chê bai thậm tệ.

Bố Già của Trấn Thành đến nay vẫn là bộ phim đứng top 1 doanh thu phòng vé Việt. Không chỉ trình chiếu trong nước, Trấn Thành còn đem phim đi "đánh xứ người" khiến khán giả khá tò mò về việc một bộ phim trăm tỷ của người Việt được đánh giá ra sao ở nơi đất khách.

ADVERTISEMENT

Bố Già của Trấn Thành nhận điểm thấp thảm ở nước ngoài, giới phê bình quốc tế nói gì? - Hình 1 ADVERTISEMENT

Bố Già lần đầu tiên được công chiếu trên đất Mỹ từ ngày 28/5/2021. Phim tỏ ra mình là một đối thủ đáng gờm trên đường đua doanh thu khi thu về 350 nghìn USD trong 3 ngày đầu tiên dù gặp phải nhiều khó khăn từ tình hình dịch bệnh và các tựa phim bom tấn Hollywood. Chưa kể, doanh thu tại Mỹ của Bố Già sau 2 tuần chiếu là 820.000 USD. Với việc mở rộng quy mô chiếu từ 19 rạp trong tuần đầu tiên, 38 rạp trong tuần thứ 2 và 45 rạp trong tuần thứ 3, phim đã vượt mốc 1 triệu USD tại Mỹ.

Vào thời điểm đó, Bố Già đã lọt vào top 10 phim có doanh thu cao nhất trong tuần và có tỷ suất bán vé đứng đầu tại các cụm rạp.

Đạt được doanh thu khủng là thế nhưng Bố Già lại không được lòng giới phê bình quốc tế. Theo trang đánh giá phim ảnh Rotten Tomatoes, phim nhận được con số 98% từ khán giả đại chúng, nhưng lại chỉ được giới phê bình chấm 29% với 7 bài đánh giá, trong đó có tới 5 bài dành lời chê bai và nhận xét là tệ.

Bố Già của Trấn Thành nhận điểm thấp thảm ở nước ngoài, giới phê bình quốc tế nói gì? - Hình 2

"Ngay cả những nét văn hóa bản sắc của địa phương cũng không thể cứu vớt được sự drama và hài hước quá mức của bộ phim này" - trích từ tờ Variety.

"Tất cả những mâu thuẫn trong kịch bản đều được lồng ghép trên nền của một thứ âm thanh hài hước giúp thao túng cảm xúc của khán giả, theo một cách thảm hại nhất mà bạn có thể tưởng tượng ra được. Mọi trò đùa đều được kết thúc và nhấn mạnh bằng một nhạc điệu hết sức ngớ ngẩn" - trích từ tờ Deadline Hollywood Daily.

ADVERTISEMENT

"Bố Già quá ôm đồm khi mở ra quá nhiều hướng khai thác cùng một lúc như một bộ phim truyền hình. Nó khiến khán giả có cảm giác như đi từ tác phẩm này sang tác phẩm khác mà bỏ qua sự tinh tế và nhất quán về màu sắc" - trích từ tờ South China Morning Post.

Nếu so sánh với một bộ phim khác của Việt Nam cũng được công chiếu tại Mỹ là Hai Phượng của Ngô Thanh Vân, có thể thấy số điểm của Bố Già thấp hơn hẳn. Trên Rotten Tomatoes, Hai Phượng được chấm 95% và nhận được nhiều lời khen có cánh từ 22 bài đánh giá.

Bố Già của Trấn Thành nhận điểm thấp thảm ở nước ngoài, giới phê bình quốc tế nói gì? - Hình 3

Trên mạng xã hội Việt, thông tin này đang được khán giả truyền tay nhau mạnh mẽ. Nhiều bình luận trái chiều được đưa ra xoay quanh chuyện Bố Già bị giới chuyên môn quốc tế đánh giá thấp nhưng khán giả lại đánh giá cao. Tuy nhiên nếu xem phần bình luận của khán giả trên trang Rotten Tomatoes, chúng ta có thể thấy khá nhiều cái tên Việt Nam. Rất có thể con số "98% từ khán giả đại chúng" đa phần từ khán giả Việt hoặc Việt kiều đang sống ở nước ngoài.

Nói về Bố Già, phim đã thiết lập hàng loạt kỷ lục chưa từng có trong nền điện ảnh Việt. Một trong số đó phải kể đến như:

Phim Việt Nam có doanh thu sneakshow cao nhất mọi thời đại

Chỉ trong 6 tiếng của ngày sneakshow đầu tiên, Bố Già đã mang về thành tích cực ấn tượng, cán mốc doanh thu 10,6 tỷ đồng. Với thành tích này, Bố Già trở thành phim Việt có doanh thu suất chiếu sớm cao nhất mọi thời đại và là phim rạp có doanh thu cao thứ 2 Việt Nam, chỉ sau Avengers: Endgame.

ADVERTISEMENT

Bố Già của Trấn Thành nhận điểm thấp thảm ở nước ngoài, giới phê bình quốc tế nói gì? - Hình 4 ADVERTISEMENT

Phim Việt cán mốc 100 tỷ nhanh nhất mọi thời đại

Với sự tăng trưởng chóng mặt về doanh thu, 100 tỷ có lẽ không phải con số gây bất ngờ với Bố Già nhưng đây là một dấu mốc đáng tự hào với bất kì bộ phim điện ảnh Việt nào. Và Bố Già đã đạt được nó chỉ sau chưa đầy 4 ngày sneakshow - thành tích mà chưa bom tấn Việt nào đạt được trước đó.

Thu về 1 tỷ đồng cho mỗi giờ công chiếu

Chỉ trong 2,5 ngày chiếu đầu, Bố Già đã mang về con số doanh thu cao ngất ngưởng: 62 tỷ đồng. Theo dữ kiện ngày thì phim đã "đút túi" 1 tỷ đồng mỗi giờ đồng hồ. Đây là con số khổng lồ, đạp đổ nhiều kỷ lục trước đây của điện ảnh Việt.

Vượt mốc doanh thu 150 tỷ sau tròn 1 tuần công chiếu sớm

Với sức hút khủng khiếp của mình, con số 150 tỷ cũng không hề hấn gì và phim đã cán mốc này ngay đúng ngày công chiếu chính thức đầu tiên, sau tròn 7 ngày ra rạp.

Bố Già của Trấn Thành nhận điểm thấp thảm ở nước ngoài, giới phê bình quốc tế nói gì? - Hình 5

Hốt đậm 200 tỷ nhanh nhất mọi thời đại

Sau hàng loạt những kỷ lục được xác lập, với 9 ngày công chiếu, Bố Già chính thức cán mốc doanh thu 200 tỷ. Với thành tích này Bố Già của Trấn Thành đã vượt mặt Cua Lại Vợ Bầu, Hai Phượng.

Bố Già của Trấn Thành nhận điểm thấp thảm ở nước ngoài, giới phê bình quốc tế nói gì? - Hình 6

ADVERTISEMENT

Chủ đề liên quan

03:36
22:28:36 05/04/2022
Trấn Thành tiết lộ mua bản quyền remake “bom tấn” Squid Game, netizen phản đối gay gắt
04:17
09:57:46 05/04/2022
Trấn Thành: “Đã ghét nói thế nào cũng ghét, đưa ra giấy tờ vẫn bảo sao kê, đâu ai diễn được cả đời”
03:30
10:59:32 18/03/2022
MC Trấn Thành dương tính với Covid-19, Hari Won đăng dòng trạng thái gây hoang mang
04:55

Sao's profile

13:50:42 11/02/2022
Lê Giang: 13 tuổi nổi tiếng, 2 lần đổ vỡ hôn nhân, chưa một lần mặc áo cô dâu, U50 vẫn sống độc thân
04:35
15:26:14 20/12/2021
Trấn Thành nhận tin vui lớn hậu ồn ào sao kê và drama với bà Phương Hằng
03:08
08:40:07 21/08/2021
Trấn Thành than thở khi bị Hari Won cắt tiền tiêu vặt từ 5 xuống thành 3 triệu: "Cay đắng quá!"
02:52
19:06:01 12/04/2021
Ca sĩ Trúc Nhân bức xúc khi bị cơ trưởng hãng hàng không quát mắng
03:39

Showbiz 24h

09:31:01 26/03/2021
Trấn Thành bật khóc giữa ồn ào tố vô ơn, “Tôi là một thằng ngu không tính toán”
03:38

Showbiz 24h

17:44:29 17/03/2021
Trấn Thành đính chính gay gắt phát ngôn “người Việt có vấn đề tâm lý”
03:47
13:59:16 07/08/2022
Hari Won hào hứng tập tạ sau khi thông báo bị liệt nửa mặt, fan khuyên nên nghỉ ngơi
03:45
14:00:06 06/08/2022
Hari Won bị chê bai giọng hát hậu công khai liệt thần kinh nửa mặt
05:56

Sao's profile

20:27:49 04/08/2022
Vân Sơn: Gia thế khủng, chống lưng và giúp Hoài Linh “đổi đời”, 62 tuổi viên mãn bên bà xã kín tiếng
ADVERTISEMENT
03:58
08:00:09 04/08/2022
Trấn Thành động viên vợ ngọt ngào giữa lúc Hari Won suy sụp vì bị liệt cơ mặt, xóa bỏ tin đồn ly hôn
03:42
13:30:09 03/08/2022
Hari Won xuất hiện rạng rỡ sau khi công khai bị liệt thần kinh nửa mặt
04:15
12:25:15 03/08/2022
Lý giải hội chứng liệt bell trái - căn bệnh khiến Hari Won suy sụp, không thể cười như trước
03:50
21:20:48 02/08/2022
Hari Won chia sẻ tiêu cực, dân mạng nghi có “uẩn khúc” sau tin đồn ly hôn với Trấn Thành
03:54
15:30:40 29/07/2022
Hari Won khoe khéo đeo nhẫn cưới sau khi Trấn Thành lên tiếng phủ nhận tin đồn ly hôn
03:32
11:00:02 28/07/2022
Trấn Thành – Hari Won bị đồng nghiệp ‘bóc trần’ quan hệ giữa tin đồn ly hôn
04:06
08:59:06 28/07/2022
Hari Won tiếp tục thông báo tình trạng sức khỏe, tay sưng to, netizen thắc mắc Trấn Thành ở đâu?
03:31
15:47:29 26/07/2022
Hari Won lẻ bóng đi sự kiện, thái độ kì lạ khi nhắc đến Trấn Thành giữa tin đồn có hợp đồng hôn nhân
04:00
15:12:03 26/07/2022
Trấn Thành bị fan quay lưng mỉa mai khi ‘vén màn’ cuộc hôn nhân 6 năm với Hari Won
04:20
09:45:32 26/07/2022
Trấn Thành bức xúc: “Ký hợp đồng hôn nhân ai ngu mà ký 5,6 năm dài dữ vậy?”
03:29
08:19:02 26/07/2022
Trấn Thành và Hari Won phản ứng trái ngược giữa tin đồn ly hôn
03:48
19:30:25 25/07/2022
Trấn Thành - Hari Won tháo nhẫn cưới, tin đồn rạn nứt tình cảm là có thật?
ADVERTISEMENT